-
It would take another century until Martin Luther King and other civil rights leaders to make these rights a reality.
VOA: special.2010.02.04
-
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take a makeup within a week of the time of original test.
如果你不能来上课，联系你们的助教，背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内,找时间补回来。
-
You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.
你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。
-
You can also perform a test. Take some of the material and add enough water to it to make it seem like you are making bread.
VOA: special.2009.09.14
-
But there is nothing saying you cannot take magnesium and mix it with oxygen and make magnesium oxide.
同样的道理，如果将镁,与氧一起反应，就会得到氧化镁。
-
It did not take long for Amelia to make her first flight by herself.
VOA: special.2010.05.26
-
I read all kinds of remarkable books and yet I can never make out what direction I should take, what it is that I want, properly speaking."
我读过各种各样的名著,但是我还不能决定我接下来要走的方向以及想要追求的东西，以便能得体地讲话“
-
"Well,we need to have your hubby pop by. He can give me his personal details, I'll make a frank appraisal and then we'll take it from there."
VOA: special.2010.12.13
-
So it's the work of biomedical engineers, really, to take these innovations make them so that everybody can take advantage of it.
这就是生物医学工程师的工作,将药物这样的科研成果转化为产品,让所有人都能用得上
-
But it don't feel right when you have to take someone else's life to make your life feel like it's better."
VOA: standard.2009.11.25
-
So this is very similar, this is a kind of recursive thinking we talked about earlier, where we take our problem and we make it smaller we solve a smaller problem, et cetera.
我们则跳过比猜想数小的那个区间,然后我们重复这一过程,跟之前我们讲过的，递归思想非常类似,我们解决问题的时候,先把问题一步步变小，然后解决小问题。
-
Kevin Volpp,director of the University of Pennsylvania's Center for Health Incentives, says these programs make it easier to take that first step to change.
VOA: standard.2010.07.16
-
Are there people who think who want to take up Kathleen's consent idea and who think that that would make it morally justified?
有没人赞同凯思琳这个“征得同意“的观点,有谁认为，派克同意，道德上就是正当的？
-
"It is a lot easier for firms to make the decision not to lay someone off than it is actually to decide to take someone on,"
VOA: standard.2009.11.06
-
And I could take that information, type it up into a program, make some assumptions about speed and direction and what routes they're going to take and actually watch the ambulance go to St. John's Mercy.
我得到这条信息之后，将它输入程序里，假设它们的速度和方向,以及它们应走哪条线路,就能看到救护车进入圣约翰医院。
-
"And it's a tough mission, but I think it is an attainable mission as long as we take the time to make sure that the mission is out there and laid out pretty well.
VOA: standard.2009.11.16
-
They would take that letter,and they would make a copy of it.
他们拿着书信去抄好。
-
"If this implies any practical steps taken against Israel, it will make it impossible for any Israeli government to take risks for the sake of peace and that will be detrimental for the peace process,".
VOA: standard.2009.10.16
-
You had to make--or your employer can do it for you-- they take the money to the post office and the post office would give you stamps.
你自己或者你的老板可以帮你-,将钱交到邮局,然后邮局把邮票给你。
-
"People can do things in their own lives, with their children, they can do work in their communities to improve it and once you take those steps, the next logical step is to make sure that your government officials are doing the right thing."
VOA: standard.2010.04.25
-
And so, what we'd like to know is what does it take for two person stages to make up or be part of the very same extended-through-time person?
所以我们要知道,两个人生阶段,要成为同一个贯穿空间的人的,一部分，需要什么条件？
-
So if you take an animal and you give it a new food and then you give it a drug to make it nauseous it will avoid that food.
所以，如果你给动物吃一种新食物,然后你喂它某种药物，让其感到恶心,它就会避免进食这种食物。
-
Hydrogenation is an interesting process and will bring us to the discussion of Trans fat in just a few minutes, but it's basically when you hydrogenate a food you are altering its chemical properties to take a soft fat and make it more solid.
氢化是个有趣的过程并且,一会儿我们将由它引出反式脂肪的话题,但基本上,对食物进行氢化,是在改变食物的化学性质,将软脂酸变为硬脂酸
-
You can take everything from the last ten years of 3.091 and make it microdots.
你还能包含3。091最近十年的内容,然后把他做成微点。
-
Because it said you didn't even take the time to make sure the syntax is correct.
因为那意味着你们根本没有花时间,去检查语法是否正确。
-
We somehow have to take hydrogen, attach it to carbon, and we have to make it symmetric, and we have to make it nonpolar.
我们需要把H接到C周围，而且我们需要让它是对称，且非极性的。
-
But now, so this is where the refrigeration comes in. So if you take a gas, and you're below the inversion temperature and you make it go through this irreversible process, the gas comes out colder from that side than that side.
这就是冰箱的原理,如果在低于转变温度,的情况下我们将气体经过,这个不可逆过程,气体出来的温度将比这边低。
-
Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.
现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。
-
The whole idea of insurance is that you take from your good years and you move it into your bad years so that you make it through all your years.
保险的中心思想是,牺牲好年景的部分财富为坏年景提供保障,这样你就不再忧虑年景的好坏
-
There are some examples that can bring out the moral intuition that our labor can take something that is unowned and make it ours, though sometimes, there are disputes about this.
有些例子可以说明，在道德上,通过劳动能使无主物品成为我们的所有物，尽管有时，这一点颇具争议。
应用推荐