-
Cleveland warned that it would be far better to make safe,careful, and intelligent changes in the tariff laws now.
VOA: special.2010.05.20
-
Now I think in order to make this viewpoint seem plausible, we probably should study it for a moment a little bit more philosophically.
现在为了让这个观点听起来更合理一些，我们可能,应该更哲学地学习一下。
-
Now, do any of these facts about the digestive system ? make it inappropriate to kiss another human being?
现在，这些关于消化系统的事实有没有,让亲吻另一个人类变得不合适？
-
Now,the University of Southern California researchers say their work may make it possible for doctors to heal cleft palate before birth.
VOA: special.2009.12.22
-
It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.
这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。
-
In all,the plan aims to make health insurance available to thirty-two million people now without it.
VOA: special.2010.03.24
-
But now it's going to make more sense because in that case we were just talking about single electron atoms, and now we're talking about a case where we actually can see shielding.
但是现在能讲得通了,因为在那个情况中我们仅仅是现在我们讨论的是,讨论单电子原子，看到屏蔽的案例,我们能看到屏蔽。
-
"And what incentive programs do is make it more favorable for you to overcome that tendency to procrastinate doing something now."
VOA: standard.2010.07.16
-
But it's almost as if Milton were tempted now to make himself go even further back, to write a humble ode that he could place at the feet of the Creator, the Creator at the moment of the actual creation of the entire universe.
但弥尔顿那时好像,要把自己放回比那还要早的年代，来写一篇谦逊的颂歌安放在造物主的脚下，那时的造物主实际就是创造天地万物的神。
-
Luz Maria Evans agreed. "I mean it's great because now we can have something convenient to, to make the shopping's list.
VOA: standard.2010.07.28
-
Well, the Fed is like that now, but what Paulson and Nason wanted to do is make it more than a banker's bank.
联邦政府现在就像英国银行一样，但是鲍尔森和内森想做的,远远不止中央银行那么点。
-
Grand says if they were to make the cloth now, it would be twice as expensive as buying it from outside.
VOA: standard.2010.03.08
-
Now,it's easy to make fun of Chambord, who was a pauvre type, a sad sack,in many ways.
取笑尚博尔伯爵很容易,在很多方面,他是一个可怜的家伙,是一个冒失鬼
-
It's not possible. If you really want to make it up,fine, but it was not possible then, it is not possible now."
VOA: standard.2009.07.31
-
Now to make that happen, it's not adiabatic, right. If I wanted to do that, I'd need a heating element or something to cool, so I could make that temperature change happen, right.
要实现这点，它就不会是绝热的，对吧，如果我想做到这点,我需要一个加热元件或什么制冷的东西,这样我才能让温度变化。
-
He said it is now in the best interest of Israelis to make a serious attempt to make peace with the Palestinians.
VOA: standard.2010.03.11
-
Say we've got a human gene that we want to make and let's say it's the human gene for insulin that we want to produce now.
假设我们想合成出一个人类的基因,假设现在我们想合成的,是人类的胰岛素基因
-
It's not remembered like it is supposed to be remembered." "So now I feel it's time for me to speak out and make sure people never forget.
VOA: standard.2009.09.11
-
I just reran make or GCC does it for me, and now I've got all these errors. Well, let's see.
我刚重新运行了make，或者GCC为我编译了代码，现在我得到了这些错误，好的，让我们看看。
-
"Successfully investigating this episode could only make it stronger,but we shouldn't pass this resolution now which could actually hinder the wheels of justice before they have ever begun to turn."
VOA: standard.2009.11.04
-
The poor, who still make a great percentage of this country Now at the same time, it seems like there's this, I've heard a couple of people say it now, almost two Christianities.
穷人，仍然占美国的大多数,现在，好像有这样的现象出现，我听过一些人这样表述，有两个基督教。
-
I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.
我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了
-
So I'm guessing now, i won't make you show your hands, because it's probably embarrassing, but what is the state of your dorm rooms, your shared dorm rooms, at the end of the semester or the end of the school year?
我在想,我就不叫你们举手了,这挺尴尬的,到期末或者年末的时候,你们寝室卫生怎么样
-
Now I'm putting count in double quotes, not to make it a string, but to say, this is count generically. It could be counting one by one through the integers, it could also be taking a collection of data and going through them one by one. It could be doing counting in some other mechanism.
现在我把count用双引号标起来，不是说把它命名为一个字符串，而是说，这是一个通用的计数器,它可能是每一次减1的整数,也可能是拿一个集合的数据然后,一个一个的访问它们,也可能是以某种机制来计数。
-
It doesn't even make sense now, they're not used in spectroscopy anymore, but this is where the names originally came from and they did stick.
现在看它没什么道理，它们在光谱学里也不这么用了，但这些名字,从这里面起源后来就一直沿用下来了。
-
Let's make the red light the symbol of 'go.'" And now with the ecological movement it would be very difficult to make the green light the symbol of "stop," and in any case all sorts of complications would arise. Right?
我们来假设，红灯的意思是出发“,那么难道,绿灯的意思是停止吗？,这样会引起各种不必要的麻烦？
-
Nevertheless, to secure the distinction in actual practice, to say, "Okay. This is the meaning and now this is how I'm going to make it significant" -well, it seems unlikely indeed that this is something anyone could ever accomplish.
然而，若在实际操作中,你试着去体现这个区别，你会说，好的，这是意思,现在我来将它变成意义“,可是，实际上似乎谁都,无法完成这个任务。
-
We'll make this available because, frankly, you could Google it and now it's pretty moot because Apple has plugged this particular hole but there's all sorts of other bugs still, but it all boils down to one of the topics today, which is going to be that of this thing called a pointer.
我们将这个变得可用的，因为，坦白讲，你可以Google它，现在它是毫无意义的,因为苹果填补了这个漏洞,但是这里还有各种各样的其它的bug，这也是今天,的一个主题，那就是,被叫做指针的东西。
-
But with something like cube, now it's starting to make a little more sense; right?
但是用一些像cube的东西，它开始,稍微变得有意义点了，对不？
-
So just to reinforce this, I could run gcc math2.c but I'm getting a little tired of this a.out convention and recall that there's this utility called "make" that right now doesn't really improve much, other than give it a better name.
所以我强调这点，我可以运行“gcc，math2，c“,但是我不是很喜欢a，out这个默认的名字,想取消它，那么这里有个叫做“make“的命令“,这个命令现在没有很大的改进，只是把用来更改名字用的。
应用推荐