"Today,the goal of modern apocalyptic terrorism is often to do as much disruption as possible and kill as many as possible in order to realy shake up the way in which societies operate and governments make decisions and make the pain so high that decisions are reassessed."

VOA: standard.2010.03.30

But here, for example, the idea is to make many copies of a protein for use as a pharmaceutical.

不过这里,举例来说,这个构想是把蛋白质作为药物来量产

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

No one can impose their claim of revealed knowledge on another. Does this make Hobbes an atheist, ? as many would have maintained in his day? No.

没人可以把他们声称启示的知识强加于别人,这说明霍布斯是一个无神论者，就像他那个时代很多人一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We need to avoid the temptation, in many ways understandable as it might be, to airbrush or sanitize Aristotle, to make him seem more politically correct for modern readers.

我们要避开这个诱惑，虽然在很多方面看来，他可能在经过喷雾与消毒之后较易理解，亚里士多德,也许会对现代的读者变得比较政治正确。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选