Back then,there was much hope that humans would return soon and make a home on Earth's only natural satellite.

VOA: special.2010.04.28

In fact, different people might make different choices about how much risk they're willing to bear to get a higher expected return.

事实上，为了获得高的预期收益率,人们愿意承受的风险,也会不同。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, we should use that, but people in finance resist using that because it's a lower number and when you're advertising your return you want to make it look as big as possible.

所以我们应该用这个指标,但金融界反感使用几何平均,因为它比其他平均数都来得小,他们为自己的收益率做广告时,当然希望数字越大越好

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.

VOA: standard.2010.06.29

OK. Note, by the way, if I chase through each possible path, like there's some IFs in here, if there's some places to go, at least in this piece of code, every possible path through this code ends in a return. And that's a good programming discipline, to make sure that happens.

注意一下,如果我跟进每一条可能的路径，像是这里的，起码在这段代码中就有很多走向，这段代码中的每一条可能路径,在结尾都会返回一个值,这就是一条很好的编程定律，请确保这样做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And one is the third element. And just return, it's done. It is a palindrome. That make sense.

完成，数组时回文的，这就对了，因为数组1a1从前面和从后面读都是一样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

With the government expected return, we want to make that expected return as a fourth asset-- rf we could call it r4 but I'll call it rf-- it's a special asset.

根据政府的期望收益率，我们将其作为第四种资产-,可以称之为r4，我们写成-,这是个特殊的资产。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选