He is like a person who does magic tricks.

VOA: special.2010.05.02

You have Magic Johnson Theater which is just down the road.

沿着街道向下走，就是魔术师约翰逊剧院。

对哈莱姆好奇吗？ - SpeakingMax英语口语达人

So magic in a pagan system, Kaufman claims, is a way of getting around the gods, circumventing the capricious will of the gods and demons.

考夫曼宣称，异教系统中的法术，可以用来应付众神,能使反复无常的神谕和恶魔的诅咒失灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For Julia, who is sitting at a nearby table, the magic often happens when life itself seems un-magical.

VOA: standard.2010.02.13

There is obviously no magic solution to this question but the best answer I know of is Socrates.

这个问题,没有神奇的解答,但我认为最佳的答案是苏格拉底。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It is not a magic bullet, but it will at least force the Iranians to think twice about continuing to flout the will of the international community.,".

VOA: standard.2009.10.28

If we integrate all these kinds of requests or this kind of consumer needs into one box, that should be a magic box. That is called Box Computing.

如果把这些请求,或者用户需求都整合到一个搜索框内，那将会是一个“魔框“，这就是框计算。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

You can square this guy and add it to the square of this guy and you will find, using the magic of trigonometry, that this is true.

你可以把这两个式子平方相加,再用一下三角函数的性质,你会发现这是正确的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If babies are like--If babies also think it shouldn't happen, they might look longer, and essentially what happens is scientists do magic tricks to explore this very thing.

如果婴儿也觉得该事物出乎意料,那么他们会注视的更久,基本上科学家们,就是通过魔术技巧来进行研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then the magic is really finding the right solution in the middle that combines all these needs and desires and wishes the customer has with all the technology ingredients.

关键在于，找出,中和二者方法,使其既合乎顾客需求,又在技术上可行。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The person to ask is a magician, somebody whose profession it is to fool people and make it look like they can do things with magic.

你要问的是魔术师,他们的职业就是愚弄别人,让人相信他们有魔法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is the magic thing about politics.

这大概就是政治的神奇。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

It rejects the pagan idea of a realm beyond the deity, the source of mythology and magic. The affirmation that the will of God is supreme and absolutely free is a new and non-pagan category of thought".

这推翻了异教中的观点，即存在超越神性的，作为神话和巫术之源的领域，上帝的意愿是无上,并且绝对自由的，这一论断,是一个全新的且与异教思想无关的内容，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.

因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.

这种法术的对象是超神领域，试图获得其中的神力,它不直接针对神，而是通过接近,神力的源头来获得力量，用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He does not emerge from some preexisting realm and therefore he is free of all of the limitations of myth and magic--we'll go through these one by one--but a God whose will is absolute and sovereign. All right?

他不从任何既存的空间而来，因而他不受任何,神话和巫术的控制，他是完全独立和至高无上的,这些我们将一点一点来分析？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选