The question is, "Could there be a machine that could feel something, could have an emotion of some sort?"

能否存在这样的机器,它可以感觉到某物,可以有某种情感

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So perhaps the argument should go "Yeah, yeah, thinking, that's the sort of thing a machine can do.

所以,或许这个论证应该这样表达,对,思考,机器可以思考

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we can build a machine that could sort red balls from blue balls.

我们就能制造一台,可以分辨红球和蓝球的机器

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But feeling, that's the sort of thing no machine could do.

但是感觉能力,却是任何机器都不具备的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选