"Text4baby is the first real m-health service launched in the United States focused on pregnant women, where women can text 51141 Baby or Bebe and register for messages during pregnancy and for the first year of life,"

VOA: standard.2010.02.24

If you feel exposed without a text book, you really have to have a textbook, John actually I'm going to reuse that word, John, at least suggest it, on the course website.

如果你觉得没有教科书就缺乏安全感的话，那你真的需要一个了，其实我应该重新使用这个词儿，至少是建议，你能在课程网站上找到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mammon had surfaced -- I'm testing your memories here - in the text of Areopagitica.

贪欲之神以前在--我想考考你们的记性,《论出版自由》中出现过。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So I'm going to read passages, and I hope you'll jump around with me if you have the text in your hand.

拿到文章的同学，尽量和我一起看,以后上课。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Nano Rather than use nano on this computer, Vim I'm gonna use a program called Vim, which is just another text editor.

今天我们不用，而是用，另外一个文本编辑器。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm going to say, "Ah, this is just what the text means," but at the same time, I'll be finding ways, without realizing it, of affirming certain kinds of meaning and discrediting certain other kinds of meaning -all the while saying, "Oh, it's just meaning. I'm not doing that."

我将会说，“啊哈，这就是作品的意思“,但同时，不必实现它，我会找到方法，来肯定一些意思,并怀疑另一些意思,同时说，“哦，这只是意思而已，我不会做那样做“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So this is our grade game, and what I'm going to do, since it's kind of hard to absorb all the information just by reading a paragraph of text, I'm going to make a table to record the information.

就是我们的成绩博弈,因为这么长一段文字,从中摘取信息有点困难,不如我们列表整理信息

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now I was going to put that text up on the board and, to be honest with you, I forgot to do that, so I'm going to have to see if I can remember this text: We're going to focus now on two sections of this work: the "Confutatis" And the "Lacrimosa dies illa."

现在我将要把歌词写在黑板上,老实跟你们说,我刚才忘了这么做,所以我得看看自己是否还记得歌词,我们将专注于这部作品的两个部分,《羞惭无地》和《落泪之日》

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选