One of his promises was to fight a fare increase on what was known as the M.T.A.subway system.

VOA: special.2010.01.25

so I'm heating up the system in this path here, and then to connect the 2 endpoints here, a constant temperature path.

需要再用，一个等温过程，这两个状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm just going to mention some other stories that are important, just to illustrate the fragility of the banking system.

我还要讲一些其他,比较重要的事件,以此来证明银行体系的脆弱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's the work that the system is doing to the environment. I'm doing work to the environment. The work is negative, which means that work is being done to the environment.

功的大小,就是矩形的面积,这样我们就实现了一台热机，冷却，加热，加热,冷却，系统回到了初态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm using it just to make the point, which you already know about; that the nervous system is complex in it performs a complex set of functions.

我想通过这张图片阐述一些,你们已经知道的知识,即神经系统是一个,功能复杂的复合体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If I'm the system, what's constant when I do this?

什么量是恒定的？有人有什么想法吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm the heterogeneous system, soft stuff, hard stuff, liquid stuff.

我是非均匀系统，有软的物质，硬的物质，液体物质等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mass and energy -- I'm an open system, right?

质量和能量--我是个开系，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, if I'm the system, then everything else is the surroundings.

因此，如果我是个系统，那么其他任何事物都是环境。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I got a note from him and I'm still trying to figure it all out That's what happens; the system performs very well and then it becomes vulnerable.

我对他的回答做了笔记,我还在尝试把这个问题搞清楚,事情就这样发生了,一个系统本来运行良好，然后就变得很脆弱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Depending on what you call external and internal environment, this path that I'm tracing here, deep within your digestive system, is really directly connected to the outside world through both ends.

基于你们所谓的外环境和内环境,我在这里我所指的消化系统内部通路,它的两端确实与外界环境直接相通

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Anybody have an idea? What's the one function of state? I'm the system, the rest are the surrounding. What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?

态函数又是什么呢？,我是一个系统，其余的是周围的环境,那么当我在做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Part of the reason why I'm endorsing this market stability regulator is that there's no way we can set up a system that is both very effective in allocating resources and that is also very stable.

我赞成市场稳定性监控者,的部分原因是,没有方法建立一个,既能完全有效配置资源有非常稳定,的系统。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选