So if I'm still alive,you can't do that sort of thing.

如果我还活着，你就不能这么做。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm still alive.

我还是活着的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

During period D, I'm still alive, but I'm no longer functioning as a person.

在D阶段中，我还是活着的，但我不再作为一个人存在了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,if we take the personality theory,we have to say, my body's still alive,but I'm not still alive.

如果我们接受人格理论，认为我的肉体依然存活，但我已经死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And indeed,although I'm alive on the body view,I'm not still a person.

虽然我在肉体理论下是存活的，但已经不作为人存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If I'm not still alive,all we'd be killing isn't me,but my body.

如果我已经死亡，杀死的是肉体而不是我本人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选