What does it mean to him? "Nothing,and I'm not even sure when it is.

VOA: special.2010.02.08

because that's just, I don't feel like I'm even going to tackle that subject.

因为只是，我不想讲得更细。

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm going to call this the you can break even law; you can break even law.

我叫它,你能保本定律“,你不会失去能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So someone returning from mass displacement, even though I'm sure are thrilled to be going home, they bring with them all sorts of challenges upon their return."

VOA: special.2011.07.06

Okay. I'm going to start even though it's still in flux here 'cause I don't want to lose my time.

好的，我又要开始讲了,尽管大家还没坐定,但是我不想浪费时间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I learn off the radio waves of 98.7 Kiss F.M.salsa/disco jams, that come from a Sony, bought even though I need a coat, even though I'm behind on my payments for the Trinitron Remote Control Color T.V.

VOA: special.2009.04.27

And I'm fascinated by the way that even at that elemental point, the religions come in, and like the Tower Babel confuse our speech.

我还为一件事物着迷,那就是宗教最初产生的时候，就像巴别塔扰乱了我们的语言。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Even though I'm blind I love to go see movies. Some theaters have these transmitters that you can check out at the front desk where you buy your tickets, and there is an audio track that provides description for the movies.

VOA: special.2010.03.01

My hope is that you will learn something from what I'm telling you, even you don't want to emulate me.

我希望你们即便不学我,也能从我的话里，学到些什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Maybe,even then,I'm not sure. I think they will want any future military intervention in the Middle East, they will want to be consulted;

VOA: standard.2009.03.21

I don't even exist on Wednesday I died myself on Tuesday ? How can I kill him after I'm dead?

我星期三压根就不存在了,我星期二就死了,我怎么可能在我死了之后杀了他？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I tried that out on my parents.Not even close. Guys, I'm going to the prom with Eric.

VOA: standard.other

And I'm going to call this the you can break even at zero degrees Kelvin law.

我把它叫做,你能在0下,保本定律“

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Yet I get no repose and I can't even doze without dreaming I'm back on the Beagle.

VOA: standard.2009.11.25

But part of the process of being systematic is not assuming that I'm going to get a lucky guess. But not even thinking really hard at this point. But just pruning the search space.

但是系统化的过程是不允许,假设我做出了,一个幸运的猜测的,而是逐步缩小搜索空间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I am convinced, from my conversations with General Stanley McChrystal and I'm grateful to him for the time he gave me there and even on the telephone since he understands the necessity of conducting a smart counterinsurgency in a limited geographic area,".

VOA: standard.2009.10.26

.. I don't think it would be morally justifiable but I'm wondering if - Even then, even then it wouldn't be? - No.

我认为这在道德上是不正当的，但我在想-,即使那样也不是正当的，-对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

- Writing code that just looks-- I'm not even sure what this is supposed to look like, a little flower or pinwheel or something like that.

这代码写出来有点像-,我不确定这像什么，像朵花，或纸风车，或其他什么东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's the 10 Newtons acting on it, because I know the 10 Newton is pushing me and I'm going to feel it even if I'm here.

他们认为这 10 牛的力作用在了物体上,因为这个力在推着物体前进,物体能感觉到的,即使没有直接接触

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm calling it a growing consol even though the British consols didn't grow.

即使英国债券并不升值,我还是要称之为上涨债务

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What if I'm not even interested in becoming an academic?

不想成为学者？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Even though I'm all for it, I feel like it will significantly decrease doctors' salaries,

即使我完全赞成，我也感觉这个计划会大幅削减医生的待遇，

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

And now that I'm becoming a professor, hopefully, that work-life balance will be even better,

而现在，我就要成为一名教授了。我希望可以更好地平衡工作与生活，

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

Even if I'm talking business, I'm going to relate it to sports first.

即使在谈业务的时候，我都要先把它和运动扯上关系。

耐克设计师 - SpeakingMax英语口语达人

I'm guessing the average number in the class now is probably about 3 or 4, maybe even lower.

我猜这次的平均数字大约在3或者4,甚至可能更低

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I am convinced--even though I'm sure that the Toyota Motor Company didn't organize it this way— I am convinced that on my automobile when I do not plug in my safety belt that there is a bell ringing "DING, ding, ding, DING, ding, ding."

我相信,尽管我确信,丰田汽车公司不会这样组织,我确信在我车上,当我没有系上安全带的时候,会有响铃,"叮,叮,叮,叮,叮,叮"

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, I don't know really the restaurants even if I'm a chef.

虽然我是个厨师，但我还真不了解那里的餐厅。

唐人街的美食 - SpeakingMax英语口语达人

I'm actually working my plan even before I graduate.

我在毕业之前，就在定计划了。

美国的失业情况 - SpeakingMax英语口语达人

So I'm not even willing to use the L words in describing what it is we have." Right?

甚至不愿意,用爱来表达我们之间的关系？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm sorry, Harper did, even before him.

哦对不起,应该是哈珀,比他更早

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选