"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

I'm a skate photographer though. That's why I'm here.

不过我自己是个滑板摄影师。所以我在这里。

喜欢的照片 - SpeakingMax英语口语达人

Let's take the first thing first, the radical theology. I'm only able to talk about a small component of Milton's theological daring here.

先来谈激进的神学观点，在这里我只能,谈及弥尔顿神学上的大胆突破的一个小小的组成部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

D.C.United won the M.L.S.Cup, the league championship, on the strength of a Most Valuable Player performance by Olsen.

VOA: special.2010.06.02

Notice what it says. I'm going to pass in 1 a string, call it s, binds it locally, and it says the following.

然后看接下来的内容,接下来说的是如果这个字符串的长度等于，那么我就成功了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The two became friends. John Henslow suggested that Charles Darwin take the unpaid position of naturalist for a trip on the British ship H.M.S.Beagle.

VOA: special.2009.02.25

Well, I'm going to get back, let's just draw a bigger square than usual that's roughly four times the size.

嗯，返回的是，我画一个更大的方形,大致上是4倍的大小。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm Steve Ember. Germany's attack on Poland and the start of World War Two in Europe presented a problem for Americans in September of nineteen-thirty-nine.

VOA: special.2011.05.12

But as I look at it, whether in reality or in my mind's eye, I'm looking at it from a perspective.

但我看着这个的时候，当我的脑中浮现画面，我就是从某个视角在看的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you think I'm going to say it's a pleasure to be here,forget it.

VOA: special.2009.03.22

There's a much bigger thing that I'm a part of and if I don't accomplish everything I want to in this life, it's ok.

我属于更大的一个世界,如果我没能在今世完成一切目标,没有关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I'm not a believer in resolutions for New Year's. I think that resolutions come when they need to throughout the year, when you decide that someone needs a change."

VOA: special.2009.12.28

Now,this is a reversible adiabatic path, so there's a relationship that I'm sure you'll remember.

现在是可逆绝热过程，因此这里有一个关系式,我相信你们还记得。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's a camouflage. I'm the world's most dangerous predator.

VOA: special.2010.01.20

I'm going to get two T.A.'s up here, why don't I get Ale and Kaj up here.

我找来两位助教,请艾尔和卡佳来到讲台上来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We leave you with Koko Taylor's "I'm A Woman."

VOA: special.2009.06.12

So, that's kinetics -- how fast a reaction will go, and from the perspective of someone who's a biochemist, I'm interested in kinetics and enzyme kinetics, and thinking about molecules that catalyze reactions in the body.

所以这就是动力学，一个反应发生的有多快,从一个生物化学家的角度,我喜欢研究动力学,酶动力学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's a reason I'm anonymous in my work.

VOA: special.2009.08.28

Here's something else and I guess it's a quiz question I think I'm asking you there, and it has to do about a home pitch.

有些我们小测验里的问题要注意下,我想问问你们,关于主音高的问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We have a big yard and there's woods all around us, and I'm going to look under the trees, so if I find them I'm going to get some toothpicks and open it."

VOA: special.2011.07.11

If I'm proud of knowing that in another culture if I belch after dinner it's a compliment to the cook, right, and if I'm proud of knowing that without drawing any conclusions from it, that's sort of the equivalent of historicism.

我知道在另一种文化中,吃饭后打嗝是表示饭菜好吃，我虽然知道但并不从中作出任何结论，这就是历史相对论的表现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Mosaic is spelled m-o-s-a-i-c.

VOA: special.2009.01.02

In the review sections I'm hopeful that your T.A.'s can elaborate on this more.

我想在课程的复习环节里,你们的助教会对此进行详细的说明。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's m-a-c-a-r-o-n.

VOA: special.2010.04.12

And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.

我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Oh,usually to lead a healthier lifestyle by eating better food and not drinking so much,so (Laughs)" Jamar Negron,a high school student from New Jersey, has a few resolutions for two thousand ten: "I'm a fencer, so my New Year's resolution is just to become better at fencing.

VOA: special.2009.12.28

They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."

他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西，当你把它系到你的裤子上，你自己就仿佛是只“小老虎”。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

That's how I'm trying to play him and I think he's coming out of his shell a bit in Eclipse."

VOA: standard.2010.07.07

In the case of Nimes, N-I-M-E-S, which was largely a Protestant town, they knocked down the wall so the Protestants of Nimes could not defend themselves against this all-conquering Catholic monarch.

以尼姆为例,那儿曾经是一座新教徒的城市,但统治者们拆毁了围墙,所以新教徒们再也无法对抗,所向无敌的天主教统治者了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

As people's weights get high -I'm sorry let's go back here, got a little trigger happy here -as weights go high, from left to right you see the risk of Diabetes gets really very high.

随着体重的上升,抱歉,应该回到上一张幻灯片,刚才按多了,在曲线上从左到右,随着体重的上升,患糖尿病的风险在迅速上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选