-
He wrote one of the Beatles' most famous songs, "When I'm Sixty-Four."
VOA: special.2010.06.18
-
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.
不好意思打断您，我可不可以,再问您一个问题？，-当然。
-
Okay. I'm a producer for a record label called B-Boy Records. One of the original labels
好的，我是B-Boy唱片公司的制作人。B-Boy是最早成立的唱片公司之一。
-
One of the researchers was Brendan Roark of Texas A-and-M University.
VOA: special.2009.05.12
-
Remember, we don't do a one-to-one correlation, because p x and p y are some linear combination of the m plus 1 and m minus 1 orbital.
记住，我们不需要把它们一一对应，因为ｐｘ和ｐｙ轨道是,ｍ等于正负１轨道的线性组合。
-
As recently as January, the I.M.F.had predicted growth of one-half percent.
VOA: special.2009.03.13
-
I'm going to rather gruesomely not realign science-fictioning story, I'm going to torture one of the two in products.
我不打算给你们设计,什么科幻故事了,我打算去折磨案例中的某个人。
-
G.M.was one hundred seventy-two billion dollars in debt.
VOA: special.2009.06.05
-
So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.
由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。
-
"Yesterday morning at two forty-one a.m.
VOA: special.2011.06.16
-
I want-- I know I'm running you slightly over, I want to do one last example, it's, I also want to be able to do, have variables to store things.
我想-我知道讲的有点多了，我想给大家看最后一个例子，这里我想做的是，通过变量来存储东西。
-
The time was thirteen-thirteen, one-thirteen p.m.local time.
VOA: special.2009.07.22
-
I'm going from T1 to T2, and I have two ways to go here. One is non-adiabatic.One is adiabatic.
从T1升温到T2有两类途径,非绝热，或者绝热。
-
Anna Willard of the United States is one of three Americans to make the 400-m finals and she told VOA Sports about her plan for Sunday.
VOA: standard.2009.08.22
-
There are nonetheless a few details from the classical underworld that he seems to have lifted more or less wholesale and one of them - I'm going to ask you to look at page 246 in the Hughes.
然而弥尔顿书中还是有一些描写传统地狱的小细节,他似乎多多少少大规模地盗用了那些细节,我想让你们看《力士参孙》一书的246页。
-
- What if he kills one of us first?- I'm gonna run Bella south.
VOA: standard.other
-
I can try other portfolios; this one right here--I'm pointing to a point on the pink line-- that point right there, 50% stocks, 50% bonds.
还可以尝试其它组合;,这一点，粉色曲线上我指的这一点-,表示50%的股票，50%的债券。
-
And I think--This strategy is one I'm very enthusiastic about but there still remains what's sometimes called the "Hard Problem of Consciousness" and this involves subjective experience.
这是我所热衷的策略,但却依然存在着,所谓的"意识难题",而这牵涉到个体的主观感受
-
There are - that's one class of proteins on the surface I'm sorry.
对不起,这是细胞膜蛋白的一个种类
-
And you'll have fun, you'll learn a lot about France, I'll tell you that. Okay, one theme I'm interested in is-- well let me tell you about lectures, first of all.
过程会很有趣,你会学到很多关于法国的事,我会告诉你的,有一个我感兴趣的主题是,我先给你讲讲上课的事
-
So one more piece of notation, I'm going to write "s-i" to mean what?
-i是什么意思呢
-
I'm sixty-four years old and I haven't had one second of genius in my entire life.
我已经六十四岁了,这辈子都没有哪怕一秒钟灵光乍现的时候
-
Happiness is not a binary either-or, zero-one-- either I'm happy or I'm unhappy.
幸福不是二进制的非此即彼，0或-,要么幸福要么不幸福。
-
I'm going to tell you a story in which-- your--body ends up one place, and your personality ends up some place else.
我要给你们讲一个故事-,故事里你的肉体在一处终结，而你的人格会在另一处终结。
-
The present value is equal to-- remember it starts one year from now under assumption-- we could do it differently but I'm assuming one year now.
则现值就等于,记住它从现在开始起一年一年的支付,只是个假设,我们能做不同的假设,但现在我就假设成一年
-
And, I mean, for example in France-- and if this ever disappears I'm going to be one unhappy guy--the license plates, the last numbers of the license plate tells you where people are from.
我的意思是,举例来说,在法国,如果这件事取消的话,我就会十分不高兴的,它就是汽车牌照,牌照上的最后几位数告诉你,这个人来自哪里
-
When I think about what I want-- and I'm just going to invite you to,each one of you, to ask yourself what is it that you want, what matters to you in survival?
我思考自己想要什么这个问题时-,我也请你们每个人都，问问自己这是不是你们想要的，你们想要存活是为了什么？
-
They're inside that loop-I've got the wrong glasses so I'm going to have to squint- and we've got one test which is a comparison we've got another test which is a multiplication-- sorry, not a test, we've got - another step which is a multiplication- and another step that is a subtraction.
他们在循环里面呢,我带错眼镜了所以不得不斜视-,然后我们这里有一个比较的测试,还有一个乘法的测试,-对不起，不是测试,是另外一个乘法的步骤-,还有一个减法的步骤。
-
I'm going to short one one-period bond.
我要卖空一单位一年期债券
-
There's one more equation that I wanted to write down ... and I'm going to not-- I'm not going to spend a lot of time explaining this because it's going to take awhile.
这里我想再写一个等式,当然我不会-,我不会花太多的时间解释这个,因为要花太长时间。
应用推荐