One report estimates Somali fishermen lost one hundred million dollars to foreign fleets.
VOA: special.2009.05.27
So, they've lost one of the essential characteristics of these cells that are the same that I talked about earlier.
所以红细胞已经失去了,先前我讲过的,细胞共同属性之一
She lost an eye. She has only, has the only one eye,
她失去了一只眼睛。所以,她只剩下唯一的一只眼,
Butler lost by just two points to Duke, which for years has had one of the country's most successful basketball programs.
VOA: special.2010.04.10
But one of Milton's projects in Paradise Lost is to effect his forgetting of all of his literary precursors.
但是弥尔顿在《失乐园》中的一个计划是,让自己忘记所有文学前辈。
He lost Conkling's support by refusing to name one of Conkling's supporters Secretary of the Treasury.
VOA: special.2010.04.22
But there's a key line of code that I lost over a moment ago and that was this one here.
但是我刚才漏了一行关键的代码,就是这里的这一行。
One major lender lost more than a billion and a half dollars in the second quarter.
VOA: special.2009.09.04
I mean, families lost earnings but they also lost a loved one and that is more valued than $200,000.
他们不但家庭收入受损,还丧失了亲人,那损失远不止20万美元。
That was where the Union army had lost a battle to the Confederates one year before.
VOA: special.2009.11.26
If that's not a novelist's description of what a lost cause is I've never read one.
这就是一个小说家所描述的失败的代价,我从未读到过更贴切的说法了
He had lost his job out west and saw little hope of finding another one.
VOA: special.2009.04.03
is it possible let one idea to change the world ? Lost your car?
一个想法可能改变世界,车坏了?
Over the next two years, beekeepers lost more than one-third of their honey bees.
VOA: special.2009.09.22
So one thing that readers lost, when they lost the second half of this book, is the sense that maturing, the process of maturing, was more than just the process of leaving the South.
因此没了书的后半部分,读者就读不到,其比远离南方的旅程,还要意味深长的,成长过程中的感想。
And when she had seen them walk away together upon their path of flowers, followed by the happy shouts of the crowd, in which her one sad cry was lost!
VOA: special.2009.04.18
We've subsequently lost two and one is pending.
我们接连输掉了两个案子还有一个被判推迟。
Indian space officials lost contact with Chandrayaan-One late in August.
VOA: special.2009.09.30
In fact, the three justices, the three judges, who were in charge of the judicial trial of Charles I, King Charles, the one who lost his head, those three judges later found a home where?
实际上,那三个法官,主持了查理一世审判的法官,查理一世丢了头,这三个法官后来在?
One million workers lost their jobs.
VOA: special.2010.06.17
And that is the sort of psycho-analytic one, ascribing this sense of lost in the past, to the death of Welles's mother.
这里面也有一点心理分析的成分,将迷失在过去的感觉归因于,是威尔斯母亲的去世。
"Historically, during our last two recessions in ninety-one and two thousand one it's taken twenty-three months in ninety-one and about thirty-six months, three years,in our last recession in two thousand one for the United States to regain the jobs lost in the recession."
VOA: special.2009.11.06
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
South Africa lost this first bid to Germany by one vote, but Jordaan says that only strengthened the team's resolve.
VOA: standard.2010.06.07
This is one of the primary strategies that Milton develops, especially in the first two books of Paradise Lost, as a kind of defense against his dependence on classical literature.
这是弥尔顿发展出的早期策略之一,尤其是在《失乐园》的前两册书中,这似乎是在反驳他对古典文学的依赖。
This one of our ways of being a part of that. It's disheartening to see we lost the first round,"
VOA: standard.2009.10.02
That's a moral reading of Paradise Lost that I've just given you; but of course, it's only a partial one because we haven't gone further enough.
这是我告诉你们的一种从道德上看待的方法;,不过当然,这只是其中的一部分,鉴于我们还不够深入。
Jean Higgins was one of the executive producers of "Lost" she says the series inspired other shows, through its storytelling and diversity.
VOA: standard.2010.05.25
It also provides Milton with the figure of Mammon who will, as you will see over the course of this semester become - well, here in Paradise Lost he's one of the key fallen angels in Milton's hell.
它也为弥尔顿提供了贪欲之神这一形象,正如在本学期这一门课中你们将始终看到的,贪欲之神,在《失乐园》中会变成,弥尔顿地狱中主要的堕落天使之一。
Now, one of the earliest -- and I think this is a remarkable fact - one of the earliest citations of Paradise Lost that actually appears in print in the seventeenth century comes from the proto-feminist writer Lady Mary Chudleigh.
最早的--我认为这很重要,-17世纪最早的以印刷形式出现的,对《失乐园》的引用,来自于原型女性主义作家玛丽·恰德莱夫人。
应用推荐