-
As histories tell it,he looked and looked at the first photograph, and said: "This is one for all time."
VOA: special.2010.05.31
-
Well, the world had to come up with another symbol that looked as similar as possible just for people's sanity, so they went with equals equals.
好的，我们必须提出另外一个,看起来符合人类思维习惯的符号，所以他们采用了“==“
-
And as I looked at different business schools around the country,
我了解了一下国内的几所商业学院。
-
As he tells it,one day he looked in the window of a school and noticed how dark it was.
VOA: special.2009.12.21
-
We've looked at Milton's earliest poem, or what Milton wants us to think of as his earliest poem, from a couple of different perspectives.
我们已经看了弥尔顿最早期的诗歌，或者说弥尔顿希望我们认为是他最早的诗，从一些不同的角度。
-
When he looked at her, he saw that she had been successful, as he knew she would succeed.
VOA: special.2009.04.18
-
- I would say that this is more of a-- more for fun than perhaps as enlightening as the pure visualizations where that we looked at last time.
我觉得这更加-,比我们上次看的演示,更加有趣。
-
Forty wall areas contain maps of the world as Italians believed it looked like in the sixteenth century.
VOA: special.2010.02.03
-
Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, who do you think is the happiest, he said, fortunate man you ever knew?
梭仑看到了他身边无数的财宝,和数不尽的财富,然后回答,"谁是你知道的最幸福,最幸运的人"
-
Helen looked straight up at the sky as if a lost memory or thought of some kind was coming back to her.
VOA: special.2009.11.08
-
There were eleven million workers in Germany at the time and other countries looked on this as, this is ridiculous, no government can actually manage the system like this.
当时的德国有1100万工人,其他国家视此情景为儿戏，没有哪个政府能像这样管理一个体系。
-
In later years, he looked back at his marriage to Hadley as the happiest time of his life.
VOA: special.2011.06.19
-
Reopen no old wounds. Be as if you had never returned and looked in to me to see my laboring humilities, my few scrubbed pennies, hungry to grab, quick to deprive, sullen, unloved, mean-minded son of my flesh. Son! Son!"
不要再来碰我的伤疤，像你从前没有回来看过我似的,来看我的辛苦和谦卑，看我被掏得一干二净的钱袋，饿了抢，急了打，我亲生的没有感情，冷酷自私的儿子！“
-
Then,as the boat was carried to the top of a great wave, the captain looked across the water.
VOA: special.2010.03.06
-
We looked at the public universities as well.
我们也会关注一些公立学校。
-
Something made me change my mind as I looked at the picture for a second time.
VOA: special.2009.07.04
-
The second area that we've looked is in a context of mental health, which one can reframe as chronic biases and some of these components are going to decision making.
我们观察的第二个区域则负责人的心理健康，这一区域在长期偏好,以及类似成分对决策作出影响时发生重组。
-
It was open -- wide,wide open -- and I grew angry as I looked at it.
VOA: special.2009.05.16
-
Once I deleted all the strategies that were never a best response and just focused on that little box of strategies that survived, the picture looked exactly the same as it did before, albeit it blown up and the numbers changed.
一旦剔除了非最佳对策的策略,仔细研究剩下的策略时,图像还和以前看起来是一样的,尽管坐标改变了,图像放大了
-
As soon as I looked at the glass under the microscope, I understood the horrible truth.
VOA: special.2009.07.25
-
Just to refresh our memories, we looked at the average valence electron energy as a measure of reactivity.
重新回顾一下我们记忆，我们看了平均价电子能,能用来测量反应性。
-
And we looked at the job market for American college graduates as well as for foreign students who finish their educations at American colleges.
VOA: special.2009.12.31
-
And you must know, as I looked on, I saw those men in a short time make the former democracy " look like a golden age."
而我一路看来，所见这些人在短期内的作为,似乎使旧民主,看起来像是进入了全盛时代“
-
She held back her skirts and turned her feet one way and her head another way as she looked down at the shiny, pointed boots.
VOA: special.2009.09.05
-
But things don't look as bad as they looked 3 or 5 years back.
但与3或5年前比起来,情况已经缓和很多。
-
Their eyes must have shone in strange ways as they looked out at the sea.
VOA: special.2010.03.06
-
whether it was the mental health workers, whether it was the philosophers,psychologists, praise the program as the best,as highly effective, when they looked at the raw objective data, the results were shocking.
无论是心理健康学者，哲学家，心理学家，都说这是最佳，最高效的研究方案，但当他们看到原始的样本数据，调研结果让他们震惊。
-
As Giovanni combed his hair, he looked at himself in a mirror near his bed.
VOA: special.2009.05.30
-
So, I was trying to save the moment as best as I could, and I looked at her and I said, ? "Judy, do you remember that old experiment " that Elliot Aronson did on attractiveness?"
我想尽力挽回局面，我看着她，说道，“朱迪，你还记得一个实验吗,是艾伦特做的关于吸引力的实验“
-
If you looked later, as the antibody production response matures, some IgG is produced so that in the late period after initial priming you'd have a mixture of IgM and IgG in the blood.
如果你稍后再观察,等到产生抗体的应答趋于成熟后,就会产生一些IgG抗体,在初次免疫的最终阶段,你的血液中有IgM,和IgG两种抗体
应用推荐