His words were meant to allay any fears conjured up by Thursday's hour-long show of China's military strength.

VOA: standard.2009.10.01

It's a long sequence of instructions, it starts at the beginning, walks through, may jump around a little bit, but eventually comes down at the end. It's okay for the things you're doing for the early problem sets.

这是一长串指令，从开端开始，向前步行，偶尔来回跳一会儿,但是最终会走到结尾,这些足以解决最初级的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

or if it's over a long period of time and it's an ongoing situation that you want to get rid of.

或者是一件持续了很久的事，你特别想摆脱它。

I'm afraid of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Mr.Netanyahu is a hawk who has long supported Israel's controversial settlement enterprise.

VOA: standard.2009.09.11

Well, there's a story-- there's a long story in the Mahabarahta about an emperor called Nala and he had a wife named Damayanti and he was a very pure and very good person.

有那么一个故事,在摩诃婆罗多一书中有篇长故事,有关一个名叫那勒的国王,他有个妻子叫妲玛言狄,他是个非常纯洁善良的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

U.S.officials have long said they believe al-Qaida leader Osama bin Laden and his top commanders shifted their base of operation from Afghanistan to Pakistan's largely autonomous tribal regions after coalition forces invaded Afghanistan in 2001.

VOA: standard.2009.10.30

You've read at this point, long since, Tolstoy's Death of Ivan Ilych.

你们很久以前就读到过这个观点，托尔斯泰的Ivan，Ilych之死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It prompted urgent consultations between Clinton's traveling party and officials in Washington and was an issue in the Secretary's day-long set of meetings at the APEC forum, including a bilateral meeting late Wednesday with Japanese Foreign Minister Katsuya Okada.

VOA: standard.2009.11.11

I think a lot of people, especially the Chinese leaders, the decision-makers, realized that that's not going to last very long.

许多中国人，尤其是领导人，决策者们，意识到这不能持续很久。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Although a major oil producer, Iran must import most of its gasoline because of a lack of refining capacity, creating what U.S.lawmakers have long seen as a crucial point of leverage with Tehran over its nuclear program.

VOA: standard.2009.10.28

Then we turn to the island of Euboea, that long island that's right next to the east coast of Attica, Euboea.

让我们再看看埃维亚岛,是阿提卡正东岸的长形岛屿,埃维亚

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The team used the most powerful telescope in the world - the National Science Foundation's Very Long Baseline Array.

VOA: special.2009.01.20

OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.

恩，其实你能看到,他就是遍历列表，你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In that event,astronomers were able to observe the icy comet long before it struck the solar system's biggest planet.

VOA: special.2009.08.25

But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.

由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mr.Hawass is often described as a colorful leader who has brought Egypt's long-ago past to the attention of the world.

VOA: special.2011.03.08

Even there, a horse is not really a rigid body, unless it's been dead for a long time.

马甚至都不是真正的刚体,除非是死了很长时间了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Scientists have long believed that Earth's satellite lacks the ability to hold water near its surface because it has no atmosphere.

VOA: special.2009.09.30

As you can imagine, it had long been out of fashion in Milton's own day.

可以想象，就算是在弥尔顿时期这种诗也早就过时了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Wayne Bronner says the family's long-term planning and willingness to reinvest profits has grown the company into what it is today.

VOA: special.2009.12.25

So you write the story of your life. It's nearly 400 pages long.

接近四百页长。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The king's official took a long list from his pocket and said, "your majesty, I've gotten you many things.

VOA: special.2010.11.13

And the other thing means if it's going to be long term, then probably it has to be implantable and that means all of the heart has to be implantable.

另一个问题是如果它要长期工作,就需要植入体内,就是说人工心脏所有部件都是可植入的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is night time. And the only sound that can be heard is the long, lonely whistle coming from the train's engine.

VOA: special.2010.06.13

It's way too long for a motive.

对于动机太过于长了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's easy to imagine those long-ago days of cowboys and Indians, and the spirit of adventure that led travelers to ride the stagecoach west.

VOA: special.2010.04.26

And the first crack was a movie that's so long that it used to be the janitors, the people who cleaned these-- the very nice people who cleaned these rooms used to call it a two six-pack movie because it was so long.

第一个漏洞是一部特别长的电影,以前那个楼管,打扫卫生的,给这些教师打扫卫生的优秀工作者,以前管它叫一打啤酒电影因为太长了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Tennessee said yes to women's basketball long before it was a popular thing to do.

VOA: special.2009.03.20

Well the fact is it could be hundreds of foods in the American food supply, and what's noteworthy about this particular list of ingredients, is that it's fifty-six entries long; fifty-six things in this particular food and we defined it as food.

实际上,答案可以是,几百种美国食品,值得注意的是,这张配料单,居然包含了五十六种配料,这种由五十六种物质构成的东西,而我们还将它定义为食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's a long avenue that runs from Greenwich Village all the way up into Harlem, almost into Harlem.

它是条很长的大道，从格林威治村一直延伸到哈莱姆，几乎到哈莱姆里面了。

第五大道的另一面 - SpeakingMax英语口语达人