I didn't stay home for long because I'd madeapromise to Bubba, and I always tryto keep my promise, so I went on downto Bayou La Batre to meet Bubba's family.

VOA: standard.other

And maybe he's taking a little too long, telling you what he'd done over the weekend.

但也许他的故事有点长，他试图告诉你整个周末所做的事情。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Anyway, my mother tried to paint me, but I'd never hold still long enough.

我母亲也试过给我画肖像,可我总是坐不住

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.

顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I'd be forced to stay a long time and not enjoy myself.

我就不得不被迫留下来，却玩得不尽兴。

I'm going实战 - SpeakingMax英语口语达人

I--We were going D G B G B so as long as the notes have the same names or it sounds the same, even though there may be octave doubling in there we still think of that as monophonic texture.

我,我们只要,D G B G B,只要各个音的音名一样或听起来一样,尽管其中有双八度音,我们仍把它作为做单音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选