Their music set records. Their first four songs were "I Want You Back","ABC", "The Love You Save" and "I'll Be There."

VOA: special.2009.07.05

Then they'll be like, "That's the stupidest idea ever," or "That's somewhat interesting but maybe this and this and this."

之后他们会喜欢它，“这是最傻的想法，“,或是“这很有趣,但可能这样或是那样更好。“

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

"A common threat is 'If you leave, I'm going to report you to immigration and you'll be arrested.

VOA: special.2010.06.14

The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.

他能用来执笔写诗的手指,是他粗鲁的手指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I want a grandchild.I'll be seventy in July, and I just -- whether they get married or not, I want a grandchild."

VOA: special.2011.05.23

This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.

这就是绝大部分,生物变化，化学变化，和其他变化所关心的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Theres plenty of room for more." "And there'll be one less on this boat if you don't shut that hole in your face."

VOA: special.2010.03.08

But let's just count in terms of the numbers I'm touching 'cause that'll be useful in just a moment.

我明确地数了所动过的,数字，等会儿这个,可能有用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"My!" she said, "That was a good morning.By the time you wash,we'll be ready to eat!"

VOA: special.2009.02.14

People think, " Well, if I move-- especially in the day-light-- if I move to California, I'll be happier, right?" Wrong.

人们会想“如果我搬到-,尤其是在白天-,要是搬去加州，我会更快乐？“，错误。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I reckon you'll be goin' back up to the cabin, along with the cart," said Ariela.

VOA: special.2009.11.14

I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.

我会发给你们一封电子邮件,你们再了解些其他事项,好跟上进度,今天下午晚些时候就发

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

One soldier then told him: "You keep fooling around out there amongst them Apaches and the only rock you'll find will be your tombstone!"

VOA: special.2010.02.15

Last week, you'll be writing your second paper and I'd rather spend time on that than doing any outside reading.

最后一周，你们会写第二篇论文,我宁愿花时间在那上面,而不愿做一些课外阅读。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

You'll be kept in prison for a long time.'" But in reality,there is help.

VOA: special.2010.06.14

You'll be biased to put extra weight on the cases that support your theory and diminish cases that refute it.

你的偏向令你更注重于,那些证明你的看法的个案上,而无视驳倒你的看法的个案。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It will be the Climate Rally where we'll be inviting people from all walks of life to join us on the National Mall to call on ou."

VOA: special.2010.04.21

But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.

你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看，你们能看到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then maybe ten minutes later I'll be like 'Oh,well, I need to talk to so-and-so,' and so then I'll go back on it, every thirty minutes or something."

VOA: special.2009.09.14

That's going to lead us very nicely into an understanding of the laws that mark off Israel's status and keep Israel distinct among the nations, which we'll be looking at on Wednesday.

这将很好的帮助我们理解,将以色列与其他国家区分开的那些法律，周四我们将讲到这个内容。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

SON: "Mama,mama, I'll be graduating from Valley School next month.

VOA: special.2009.05.04

We'll be measuring overtime more about how people are using the site and what their impact may be.

以后我们将考察,人们是怎样用网站的,以及这个网站带来的影响。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I'll be saying good-bye,Ranse that is,if you want to."

VOA: special.2009.11.14

In particular, they'll be lower here than costs and so you'll make losses on that product.

这种情况下,价格会低于成本,你越生产越赔钱

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today,dear. And there'll be nobody home."

VOA: special.2009.11.29

The central bad thing about the fact that I'm going to die is the fact that because I'll be dead I'll be deprived of the good things in life.

我即将死去的主要坏处,就是因为我会死掉,我生活中美好的事物都会被剥夺。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We will use the tremendous capabilities of this ion propulsion system to climb out of orbit around Vesta, travel for almost another three years through the asteroid belt to dwarf planet Ceres and then go into orbit around Ceres and undertake the same kind of measurements there that we'll be doing at Vesta.

VOA: special.2011.07.27

You'll be selling too cheaply or you'll be buying too dearly.

要么贱卖,要么贵买

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the nice thing about contacting the teaching fellows is they'll be able to get back to you more quickly in all likelihood, and then in addition, because they'll be handling all the questions from students you'll be getting uniform answers.

但联系助教的好处是,他们可能答复得比我快多了,因为他们要处理很多学生的问题,你们会收到统一的邮件回复

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选