While many plays by other writers of his time have been forgotten, Shakespeare and his art live on.

VOA: special.2010.01.13

He says, "Poetry in our own time-- -- such is the complexity of the world we live in-- must be difficult."

他写道，“我们这一时代的诗-,正如我们生活着的世界-,让人费解“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's an expensive place to live, so most of my friends do try to get part-time jobs to make ends meet.

这个地方生活成本很高，所以我的很多朋友都试着找份能够糊口的兼职。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

Some people enjoy spending a lot of time in their homes to make them nice places to live.

VOA: special.2010.03.28

What would be the probability that a married couple would live, both of them, to the time when their children were grown?

一对已婚夫妇双双活到,孩子成年之后的概率是多少呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For the first time, I learned something about how to live with people of different religious beliefs."

VOA: special.2010.08.01

It's just that as Methuselah,I live a very,very,very long time.

就和玛士萨拉一样，我活了非常非常久。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if you live in the United States and want to see real fireworks, the best time of the year is about now.

VOA: special.2009.07.05

All the supreme court justices would share our social values. And most importantly, our programs would work the first time we typed them. By now you may have noticed that we do not live in an ideal world.

符合我们的社会价值观,但是最重要的是，我们写好的程序，第一次就能顺利运行,如今你可能已经注意到了,我们生活的并不是一个理想的世界。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They had proved that people could live and work in space for the time it would take to get to the moon and back.

VOA: special.2009.06.24

So now somebody can get an artificial hip and they can live for many decades with it and have almost full function of that hip over that period of time.

所以现在患者可以使用人造髋关节,再活上几十年,而且几乎和正常人没一点差别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Hospice care helps people whose doctors confirm that they have only a limited time to live.

VOA: special.2009.02.10

And I live with a girl that I met actually when I came out to visit the Johnson School for the very first time.

其实，我在第一次参观约翰逊学院的时候就见到了我现在的一个室友。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

He says that as a child he did not understand why his father did not live with him and his mother all of the time.

VOA: special.2009.12.13

She married an anarchist from the Department of the Ardeche, where we happened to live or are, at least were legally residents and spend much of our time down here; and she moved from one school to the next.

她嫁给了一个阿尔代什省的无政府主义者,正好我们当时住在那,或者说至少是合法居留然后在这边呆了很长时间,然后她从一个学校换到另一个学校

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

She admitted that she got married the first time only to escape from being forced to live in a group home for children without parents.

VOA: special.2009.12.06

I'm going to live here for, who knows how long. Quite a long time.

我打算定居在这儿，不知道多久。会是相当长一段时间。

追忆艾米 - SpeakingMax英语口语达人

And they broadcast, for the first time, live television pictures of men in orbit.

VOA: special.2009.07.08

So we may live, in your lifetime, to a time when this burden of Southern history may get all but lifted altogether from Southerners, unless we don't forget the Civil War.

也许我们,在有生之年,不会看到这段历史给南方造成的阴影,完全消散,除非我们将内战遗忘

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Today only about one hundred fifty people live in them all the time.

VOA: special.2010.07.05

Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.

这是莫娜的信：“现在一切都结束了,太可惜了，没能活下来！），一切似乎已经遥远，尽管自己至今,还在脸上留着残妆，“又一次的，这则附言草草提及孩子的死。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Live video will begin at 16:30 Universal Time Tuesday at usavotes2008.com.

VOA: special.2009.01.19

They remind me of the time when I used to live in Spain.

它们让我想起那些我在西班牙生活的日子。

remind me of 实战 - SpeakingMax英语口语达人

He did not live there all the time.

VOA: special.2009.08.26

The biggest physically is Dordogne, which has probably grown because so many British live there, something like 8,000 full-time residents.

最大的省应该是多尔多涅省,由于有英国人住在此地这里可能有所发展,大概有八千名英国常驻居民

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is time to save what we can and what we must and live within our means once again,".

VOA: standard.2010.02.01

Not only is it inevitable that you're going to die; not only do some people live longer than others, you don't know how much more time you've got.

你会死去这不仅是不可避免;,不仅有些人活得比另一些人久，你也不知道自己还剩下多少时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for some elders who live by themselves, the holidays can be an especially lonely time.

VOA: standard.2009.12.24

Taq stands for thermos aquaticus, it's a marine micro-organism that lives near these hydrothermal events in the bottom of the sea and they live under very high temperatures and pressures all the time.

aq是"水生栖热菌"的简称,那是一种生活在靠近深海热液活动区的,海底微生物,它们长期生活在高温高压的环境中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

While the money is good, it's not quite good enough to live on full time.

VOA: standard.2010.08.03