-
She was eighty-nine years old. In her later years, she was forced to live a simple life because of lack of money.
VOA: special.2009.03.29
-
And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.
从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。
-
If you want to live a life where you spend lots of money on fancy things, you can do that.
如果你想过花大笔钱买奢侈品的生活，你也可以那样做。
-
But it also can be so severe that a person cannot live a normal life.
VOA: special.2010.03.30
-
Such individuals will subordinate their own desires and pleasures to the group, and live a life by a strict code of honor.
这种个体,会将自己的欲望与愉悦,放到团体之后，过着一种严格遵守荣誉规范的生活。
-
"I want to live in a country where people have a minimum to live somewhat of a happy life.
VOA: standard.2010.06.16
-
It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.
它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。
-
He said agriculture is not just a sector in Africa, it is a way of life, because the majority of Africans live in rural areas.
VOA: standard.2009.10.20
-
He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.
狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。
-
But in the case where the government controls all the land, then there is no way that people can become what you call rich, or live a decent life.
VOA: standard.2009.11.01
-
So again, when the question is posed, ?" "Is there a kind of life that I or you would want to live forever?"
所以当问题提出时，“是否存在我或你们想永远过的生活“
-
I know he would do the same if I was in that position, so I was purely driven by love and understanding that I can still live a normal life after this."
VOA: standard.2010.05.30
-
The expected life spans increased dramatically in the last couple of hundred years until now, for people that were born when you were born you can expect to live to be 80 years old, a doubling in life span, fairly dramatic.
从几百年前到现在,预期寿命显著增长了,你们同期出生的那批人,能够活到八十岁,预期寿命增长了一倍,令人印象深刻
-
"This is a victory because we have affirmed that the ability to live a healthy life in our great country is a right and not merely a privilege for the select few,".
VOA: standard.2009.12.25
-
it doesn't matter how rich you are. So, just being able to live a long healthy life.
再富有都没用。所以健康长寿最重要。
-
He wants to live a normal life. To do that he must perform one last job for Saito, a mega tycoon who holds the key to Cobb's safe return to the United States.
VOA: standard.2010.07.20
-
But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.
但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。
-
Because I think that's actually the most satisfying life for us to live, personally, to feel that we are really making a difference somehow and we are not living just for ourselves.
我个人认为,最完满的生活，是那种，你能够感受到真正发挥了作用的生活,而不是完全地为自己而活。
-
They just got back from World War II, they didn't want another war, they wanted to live a normal life, they wanted to have kids, and then this terrible war was coming, they thought.
人们刚从二战战场返回祖国,无心恋战,只想享受平凡生活,养儿育女,结果又来了一场恶战
-
so you kind of have to live life open for a new course of direction
所以你必须为了一个新方向生活得开放一点，
-
Or to live the rest of your life on a farm in Kansas?
抑或，后半生居住在堪萨斯农场？
-
What is your philosophy to live a contented life?
对于过着令人满足的生活，你的人生哲学是什么？
-
For Aristotle, human beings have a goal or a telos, which is to live a life in community with others for the sake of human flourishing.
亚里士多德认为，人类是有目的的，这个目的就是，与他人住在一起,最终达到人类的生生不息。
-
It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.
似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。
-
We live in a gravitational field and that it affects our day to day life, and if you have hip pain or a hip that's diseased in some way, and you can't stand up against that gravitational field in the same way, that severely limits what you can do in the world.
我们生活在一个重力场中,这个场影响着我们的日常生活,如果你的髋关节疼痛,或者有其他髋关节疾病的话,就不能像平常一样,站在这个重力场中了,这严重限制了人的活动能力
-
It doesn't want that. It wants to live a rich and full life.
没有生物愿意这样，生物想要一个完整而充实的生命。
-
Is there a kind of life that you would want to live forever?
你们是否有想永远过下去的一种生活？
-
In other places, infectious disease is a much bigger part of their life and a much greater risk of death from infectious diseases and parasitic diseases if you live in places other than the U. S. or Western Europe, for example.
在其他地区,感染性疾病,对当地人们的生活构成了更大威胁,他们死于感染性疾病或者,寄生虫之类疾病风险更高,如果你生活在,美国或欧洲之外的地方的话
-
Well, twenty years ago what it meant to grow up as a Muslim in suburban America was to live a very bifurcated life.
好的，20年前,一位穆斯林在美国市郊成长意味着,他的生活要分成两部分。
-
If only you'd known you had another 50 years, that you weren't going to die young-- or James Dean, going to burn out fast and die young-- if only you'd realized you were going to live to the ripe old age of 97, you would have picked a different life for yourself.
如果你知道自己还剩下50年，你不会英年早逝-,或者说你不会油尽灯枯，英年早逝-,如果你知道,你可以活到97岁高龄，你就会为自己选择另一种生活。
应用推荐