But counterfeit drugs may contain too much, too little or none of the active ingredients of the real thing.

VOA: special.2010.02.22

This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

这也许一下子很难接受，但我与各种动物没有不同，也与树木，岩石无异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think we're just working a little bit too much these days.

我想我们俩最近都工作得太辛苦了。

There is no 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"I think Dubai went a little bit too fast and they borrowed too much money in a very short period of time."

VOA: special.2009.12.04

She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Type two diabetes is common in people who eat too much and exercise too little and those with a family history of it.

VOA: special.2010.01.13

You look at certain things and you overly -you pay too much attention to some things and too little to others.

当你在观察一些特定的事物时,你会投入过多精力,而在其他方面投入精力不足

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Fertilizer use differs from country to country, and from too little to too much.

VOA: special.2009.07.28

This little felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case, but that's it. That's all there was to those things called floppy disks.

这种毡制品的目的是避免,由塑料组成所产生的摩擦力,或者保持稍微的距离，这就是我们要说的,软盘的全部内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If it rains too much or too little, crop insurance can pay for losses.

VOA: special.2010.05.11

And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Too much or too little of the protein can cause a cleft condition.

VOA: special.2009.12.22

Too much, there's no spark. Too little, you short out. Right?

若间隙太大，不会有火花，若间隙太小，会短路，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But he says there was too much alcohol and too little communication.

VOA: special.2010.06.21

Are we eating too much or too little of these different classes of sugars?

那我们是过多还是过少地,摄入了这些不同类别的糖类呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For example, she says millions of people will suffer from either too much water or too little water under climate change.

VOA: standard.2010.01.02

Are they contributing too much, too little?

是太多了还是太少了呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We spend too much money, and we take in too little of it in the United States."

VOA: standard.2010.04.21

What I want to do for the rest of the time today is talk about - a little bit about cell physiology but I'm not going to say too much for a couple of reasons.

剩下的时间我想讲一点关于,细胞生理学的内容,但因某些原因我不会讲很多

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

like eating too much or eating too much junk food, exercising too little and smoking cigarettes.

VOA: standard.2010.04.08

Well, as you might guess, we eat too much of the simple sugars and the disaccharide sugars and we eat too little of the complex carbohydrates.

如你所想,我们摄取了过多单糖和二糖,而摄入的多糖太少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Too little means lower yields and lower profits. Too much wastes money and causes pollution.

VOA: standard.2010.07.28

You've got to place the boundary at exactly the right place, otherwise you've got a bit too much in your system or a bit too little.

你要把边界,设置在正确的位置上，否则你的系统就会要么多出一部分,要么少一部分。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"For too long, Americans were buying too much, and saving too little .

VOA: standard.2009.09.25

It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.

另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选