• Good question, so there is this little reading head kind of like in an old phonograph player that does move back and forth and in and out depending on the implementation.

    好问题,这就像,老留声机里的小读头,它通过来回移动,来完成不同的操作。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's possible that in merely reading and in merely amassing more and more knowledge, Milton's doing little more than the unprofitable servant in Matthew 25.

    弥尔顿不可能,仅仅读书和积累知识,他所做的就像,马修25中的那个无益的仆人所做的一样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But it's not in sync with reading, so let me show you a little about the reading.

    不过电影和材料并不完全对应,所以让我来给你们说说阅读材料。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • I think reading a little of him perhaps And so on.

    我想读他的作品也许,诸如此类。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We have to assume, though, in the context of a reading of this kind that it's a push toward a state in which the little yellow garage and the unnarratable junkyard are manifest as one and the same thing.

    我们只能假设这种阅读的上下文,是在揭示一个状态,那就是黄色车库,和那个没有明说的垃圾场其实是一样东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Let me tell you a little bit about the reading.

    我跟你们说说阅读方面的吧

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Okay, now let's paralleling what you've been reading let's look a little bit at the Dutch Republic at the Dutch Republic England and Britain all the time, because people talk about so let me talk about the Dutch Republic.

    很好,结合你们的阅读资料,让我们看一下荷兰共和国,在荷兰共和国,因为人们老是在讨论英格兰和大不列颠,那么,就让我来谈谈荷兰共和国

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • For your readings, you are reading one of the meditations in my book, where I talk about it a little bit more in length, and I also gave the philosophical foundation, " because in many ways this goes against "counting and thinking" that has been so dominant in our 20th and 21st century thinking about morality.

    你们正在读我书中的冥想部分,书中有更详细的阐述,也给出了哲学基础,因为在很多方面有别于“数数和思考“,那种方法在20和21世纪处于统治地位,思考道德。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In this case, this is one of the articles, in fact this was today's reading, I got here a little early so it was this particular article was assigned for today and-- but what shows up when you click on the initial tab is just the abstract of the article not the whole article itself.

    例如这是其中一篇,实际上这是今天的资料,我今天到的比较早,所以把它放了上去,这是今天布置的文章,但当你们点击初始的按键时,只能看到文章的摘要而不是全文

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In a little scene from the early English history that Milton had selected from his reading, you have an image of silencing, of a horrifying and unredeemable speechlessness that is so closely connected to virginity.

    早期英国文学中的一个小场景,那是弥尔顿从他的阅读中选出的,你们,对于可怕的不可挽回的哑口无言有种寂静感,这与童贞紧密相连。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • it's too easy but it's also too delicious to take this little biographical fact of Milton's college nickname and use it in some way as a tool for reading A Mask.

    这简单却有趣,把弥尔顿大学时的昵称记事,利用并作为一种工具去阅读《面具》

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定