-
A few years later, that angry little manat the school house door thought it'd be a good ideaand ran for president.
VOA: standard.other
-
There's one particular issue with overnutrition called the metabolic syndrome that I'd like to talk about and show you a little data on.
代谢综合征是我将讨论并列举数据的,其中一个与营养过剩有关的问题
-
I don't understand why you'd want to take a pill to fix something that we know little about.
我不明白为什么你会愿意吃药片来治好一些我们甚至都不清楚的毛病。
-
They put you in this little room with just about anythingyou'd want to eat or drink.
VOA: standard.other
-
I thought I'd give you a little glimpse at what you can do for your final project toward terms end.
我想我就关于你们要怎么做最终的项目,已经给大家一个提示了吧。
-
We're going to talk about various aspects of food and I'd like to start off with a little pop quiz.
我们将讨论有关食品的方方面面,我将以一个小测验来开始这门课
-
We did something a little bit less nerdy, that is, we drew some pictures that represented what we'd found.
我们也使用了不那么烦人的,通过一些图型来得出我们的结论
-
In these movies, there'd be a little angel above your head that tells you when things are wrong.
就像是电影里那些盘旋在头上的小天使,告诉你什么是不应该做的。
-
You notice what it did, it printed out that little, right up here I'd said enter a number and that's what it's printed out, so I can enter a number and it prints it out.
注意这个程序做了些什么，显示出了指定值，然后显示需要输入个数字,然后程序会显示这个数字，我输入一个数字然后程序显示了它。
-
I lucked into it but I'd certainly encourage everybody to get a little bit of a flavor of the people's side, the language of business, and the science. I think that's the let me call it "the triple crown of preparation."
我有幸进入这个行业，但是我经常鼓励,人们从他人的角度思考看看，思考商业语言和科学，之间的关联，我想这应该叫,“准备阶段的三重加冕“
-
He was a hobo by choice: As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie and she had given it to him and when the hobo went off down the road the little boy had said, "Ma, what was that fellow?" "Why, that's a hobo."
他是自愿成为流浪汉的：,当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈,要一块派，他妈妈给他了,于是当流浪汉离开的时候小男孩就问，“妈妈，那个家伙是谁“，“是个流浪汉“
-
They'd borrow to buy them, so if the value of the subprime loans went down just a little bit the SIV would be in trouble.
结构投资公司还借钱购买次级债,所以只要次级债贬值一点点,他们就麻烦了
-
Milton's would be an epic demonstrating the origins and ; the heroic achievement of his own nation, England; or maybe he'd be thinking a little broadly of Britain, which is England, Scotland and Wales.
这首史诗应该展示弥尔顿自己的祖国,英格兰的起源以及辉煌成就;,他想的范围可能更大一点，大不列颠，大不列颠包括英格兰，苏格兰和威尔士。
-
I'd like to start with a little more discussion of Derrida before we turn to de Man.
首先我想再谈谈德里达,然后再讨论德曼。
-
It'd be a little bit annoying but we really have-- we really do have to do this.
确实有点讨厌,不过我们真的还是要做一下
-
So I'd just like to tell you a little bit more about the students.
我想多介绍一点学生情况。
-
So, I said I'd tell you a little bit more about where this Bohr radius came from, and it came from a model of the atom that pre-dated quantum mechanics, and Neils Bohr is who came up with the idea of the Bohr radius, and here is hanging out with Einstein, he had pretty good company that he kept.
我要告诉你们,波尔半径是从哪里来的,它起源于前量子力学时代的，原子模型,尼尔斯，玻尔提出了，波尔半径的概念,这是他和爱因斯坦在一起，他们是好朋友，当我们讨论这个原子模型时你们要记住的是，在1911年。
-
Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.
托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话
-
It's a... I'd hate to learn all by, when I was a little kid, when I learned, but...
我小的时候很讨厌学，我学的时候…
-
Third, I'd like to answer these questions from sound points of view and tell you a little bit about what we are doing and how we are doing it.
第三，我想对这些问题,给出合理的答案,并讲点我们,要做的事及完成的方式。
-
We're just going to go through it and execute it a little bit. And then we'll move on and talk about how we'd actually make some of these measurements of delta H and compare
对吧？我们会讲完它并,实际应用一下，然后我们会,继续讲一下实际上我们,是怎样测量△H并与
-
And maybe he's taking a little too long, telling you what he'd done over the weekend.
但也许他的故事有点长，他试图告诉你整个周末所做的事情。
-
But what I thought I'd do is draw your attention to another little project that the course has been working on.
但我觉得我应该做的是引起你们对,本课程中另一个小项目的注意。
-
So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.
由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。
-
Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.
拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。
-
So you'd think that this group would be a little more accurate then others.
所以你们会想,这类人群应该比其他人更能精确估算
-
Then he'd write on a little note " and hand it to the guy and say just keep this note.
之后金匠会将其记录到一张票据上,交给他个人并且对他说：“保留好这张票据。
-
Here's a little video clip that I'd like to show you that talks about evolution and how humans have evolved in relationship to their food.
接下来我们看段视频,主要讲述了生物演化,还有人类和食物之间的演化关系
-
So we'd like an outcome that looks a little bit like Cournot, but we'd like the strategy set to be prices, and this is going to do the trick.
我们想要一个跟古诺有点像的结果,但我们希望通过策略来定价,这就需要一些技巧了
-
Meaning, I'm just going to write a little loop that does that. All right, so let's go back to our code. That's right, let me pull this over a little bit, so I can see it. And what I'd like you to look at, I'm going to highlight it just for a second here, is those two pieces of code.
意思就是我只需,写一个小循环就可以了,让我们回到代码,让我们向下拉一点,我才看得见,我希望你看看这里。
应用推荐