And they type in "cappuccino" on a little terminal, which is basically a calculator on top of the cash box, and then they get $3.24 from that. They get a receipt.

他们在一个小终端机上输入“卡布奇诺“,那个终端机不过是个收银盒上价格计算器而已，他们划走了3。24美元，打出一张凭条。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.

就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm gonna zoom in a little more and notice it's pretty much 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lines of code and that's kind of rounding up because of the white space.

我现在放大一点，大家会看到，2，3，4，5，6，7，8，9行代码，多亏了空格,这些代码才能看起来如此美观。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So s p 3 orbitals always have one huge lobe and one really little lobe.

所以sp3轨道总是有一个大叶,和一个非常小的叶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So what do you do when you're a kid and you want 3 to count a little faster than 1 and 2 and 3 and 4 what is the simplest thing you do?

因此当你还是个孩子的时候,你想数得比1，2，3，4快一些3,最简单的方法是什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So problem set 3 has a little taste of precisely that approach.

可见，习题集3中有点,这样的意味。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选