-
The festival is presenting theater,dance,music,film, literature and art from twenty-two countries in the Middle East and North Africa.
VOA: special.2009.03.11
-
Literature is many things, a many-splendored thing," you say to yourself, "and it simply cannot be confined or trapped within a definition of that kind."
文学可以是很多，很多奇妙的东西，它不会局限于,那种定义“
-
It's a class about pre -1865 American literature,
它是关于1865年之前的美国文学，
-
Anything in art,music or literature which is very modern or ahead of its time is called avant-garde.
VOA: special.2010.04.18
-
I mean as an undergraduate, I majored in a field -Harvard still has it-- called History and Literature.
我在本科时，专业是,历史和文学，哈佛还有这个专业。
-
The last and best one was the Nobel Prize for Literature in nineteen forty-nine.
VOA: special.2010.01.10
-
Why were some books--there were a lot more early Christian pieces of literature that we know of.
为什么这些书卷。。。据我们所知,早期基督教有大量文学作品。
-
He was awarded the Nobel Prize in Literature in nineteen fifty-four.
VOA: special.2010.04.09
-
In other words, how can poetry in this view -how can literature be progressive?
文学怎么能,推动社会的进步呢？
-
In nineteen fifty-four, Hemingway won the Nobel Prize for literature.
VOA: special.2011.06.26
-
Go through the literature, see what--but mostly, for the most part, it shows minor--major.
查找文献,看一看,但大多数,大多数,是小调,哦,不,是大调
-
But those "nobodies" - long lost to history - are about to be recognized for their contributions to American literature with the publication of "Maid as Muse: How Servants Changed Emily Dickinson's Life and Language."
VOA: standard.2010.06.22
-
First is the body mass index, you're going to see this a lot and you--some of you probably know about it already because it's out there in the popular literature.
首先是体重指数,我们会经常碰到这个概念,你们也许已经知道这个概念了,它经常在科普读物中出现
-
One is that -there's a literature in finance about options and stock price performance, which goes back ten years, that shows that something is not quite right with the way companies issue options.
其中之一是,有一部关于期权与股票价格表现,的金融文献,讲述的是十年前,关于公司发行期权的,一些不太正确的做法
-
If the body view adds the no branching principle, then we can say,look,in the case of this sort of splitting-- This example is known in the to philosophical literature as fission, like nuclear fission when a big atom splits into two.
如果肉体理论加入无分支原则，我们就能说，在这种分裂的情况下-,这种分裂在哲学文献中叫做裂变，就像原子一分为二的核裂变。
-
It's as if Nabokov allows us to see the mask of literature, to actually see it there palpably doing its work, so we can become self-aware of how we respond.
就好像Naboko让我们看到了文学的面具，让我们看到了它的功能，所以我们对自己的回应有感知了。
-
And these discoveries led to a kind of "parallelomania" -that's how it's referred to in the literature.
这些发现导致了一种现象“,在文学上我们称之为“类似病态“
-
Very frequently, as is the case in Gadamer, this meaning is called "the subject matter": that is to say, what--in thinking about literature in terms of form and content, let's say--we'd call "content."
高达美，又把这一含义称为主题：,当我们研究文学的,形式和内容方面时，主题即内容“
-
There is a kind of manifest and knowing confusion of the two in literature-- and Freud always says that the poets preceded him in everything that he thought--which suggests that it is rather hard to keep these things separate.
文学中二者并没有明确区分-,他想来想去也找不到论据,这就证明,的确很难区分它们。
-
As we'll learn from Jakobson next week, literature can be understood--or what he calls the study of literature, "poetics"--can be understood as a subfield of semiotics, but semiotics is not in itself a literary theory.
下周我们学雅各布森的时候也会看到，文学可以被理解为，诗学，即符号学的一个分支，但是符号学不是文学理论。
-
Those titles that Eikhenbaum keeps talking about -How Don Quixote was Made, How Gogol's Overcoat was Made- reflect the preoccupation of the Russian formalists with how literature is put together.
艾肯鲍姆总谈论,堂吉诃德，果戈理的外套是是怎么塑造的-,这反映了俄国形式主义者,对文本组合方式的执着。
-
Barth wrote a famous essay just the year before these stories came out all in one volume. They had been written over a series of years, got a lot of exposure--called "The Literature of Exhaustion."
在写完这一卷故事的前一年,巴斯写了一篇著名的论文，在60年代，叫《枯竭的文学》
-
One, there's a growing amount of literature showing that Mediterranean--eating the Mediterranean Diet has protected against a number of diseases, but also there was a study on this that just came out on Friday, and I'd like to discuss the results of that particular study.
首先越来越多的文献指出,地中海式饮食可以预防多种疾病,另外上周五有一篇新发表的研究,我一会儿会讲讲这项研究的研究结果
-
His terms are very much informed by a modernist sensibility of what literature is all about-- and I'm going to say more about what that is when I lecture on Lolita--but it's very much in contrast with that Ulysses ad. " Don't identify. It's not about you.
他的方式都是通过对文学的,现代主义式鉴赏来表达的,我在讲《洛丽塔》时会再详细说明,这和《尤利西斯》的广告有很大不同“,“无须认同，那与你无关，那是关于其他事情的”
应用推荐