Inaugurating a rail link in Indian Kashmir's Anantnag district, Indian Prime Minister Manmohan Singh said India and Pakistan can talk on a range of issues such as trade, and easing of travel procedures for families living across the Himalayan region's divided border.

VOA: standard.2009.10.28

So if I link in both of those libraries, now it compiles okay.

把所有的库都连接起来，重新编译，就好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the take away for now is that if you don't clue -lcs50, -- you get some mention -- some error message -- about "undefined symbol," and that should be your clue that, "Oh it's undefined in that I haven't told the compiler that I want to link in these zeros and ones."

但现在如果你删除“-lcs50“,你们会得到一些提示--一些错误信息-,像“未定义的符号“，这可以为你提过线索，“这个没有被定义，我没有告诉编译器,把想把这个与“1“和“0“建立连接，“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The policy statement also discusses the link between the economic health of the United States and its position in the world.

VOA: special.2010.05.29

So the link of the conflict will play a stronger role in making the humanitarian issues more important.

因而冲突的纽带将会发挥更大的作用,使得人道主义问题更加重要。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Professor Johnson suspects a strong link between the rise of instant and casual communication online and an increase in writing mistakes.

VOA: special.2010.01.28

We'll link back to that when we talk in a few moments about the Mediterranean Diet.

我们一会儿谈到地中海式饮食时,会再回到这个话题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We also will present evidence of a suspected link between tobacco smoke and behavioral problems in boys with asthma.

VOA: special.2009.01.13

I would link this one facing in this direction I would add onto this.

我将会将这个分子,在这个方向上进行添加

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He was known for his strength. Railroads began to link the United States together in the nineteenth century.

VOA: special.2009.02.21

And when I create a binding, x I'm taking a variable name, in this case x, stored somewhere in a table, and I'm creating a link or a pointer from that name to that value.

当我创建一个绑定的时候，我有一个变量的名字，在这个例子中是，存在一个表中的某处，然后创建一个连接,或者指针从这个名字指向目标值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

An American study has shown a link between tobacco smoke and behavioral problems in boys with asthma.

VOA: special.2009.01.13

Second, it shows that it-- it weakens to some extent how much faith we can have in studies that link diet to health because of this error that gets introduced.

第二,表明了这在某种程度上消弱了,我们在研究饮食与健康之间联系时的信心,因为误差的出现

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And he proposed building a canal in central America to link the Atlantic and Pacific oceans.

VOA: special.2010.08.05

So, you cross link all the proteins in the virus, and you make a particle that looks like a virus but it can't act like a virus any longer because it can't replicate.

当病毒中所有的蛋白质交联后,就得到了一种看上去像病毒,却无法致病的病毒,因为这种病毒不能进行复制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

No one is sure why. Modern Pueblo Indians say they feel a strong link to the spirit of their ancestors in Bandelier National Monument.

VOA: special.2010.07.05

You could take weights on people measured over a period of many years and look at the variability over time in weight and then link it to things like heart disease and cancer, and I'll come back later and talk about the results of that particular study.

我们还可以得到人们很长一段时间里,每年的体重数据,观察体重随着时间变化的变动,并将观察结果与心脏疾病和癌症联系起来,我等一下会告诉大家这项研究的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the study, researchers examined forty-three published studies about the link between Alzheimers disease and smoking.

VOA: special.2010.03.09

Visitors experience a link with the monument by seeing their reflection in the stone.

VOA: special.2009.05.06

In times of extreme hardship, the human brain may have developed a way to create a social link, the sense of a helpful and guiding partner.

VOA: special.2010.02.24

The final step in the process was to take the mathematical information from the book, link it to the current information and solve the resulting problem.

VOA: special.2010.07.14

Definitely a once in a lifetime opportunity I'm doing here." These boys say they share the special link of being Scouts no matter where they come from.

VOA: special.2010.08.06

Schirra and Stafford proved that spaceships could link up while in orbit.

VOA: special.2009.07.01

"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?

VOA: special.2009.06.17

But stuttering tends to run in families, a fact that prompted Drayna and colleagues to search for a genetic link.

VOA: standard.2010.02.11

And there's increasing research that shows a direct but poorly-understood link between relationships and physiological processes in the body.

VOA: standard.2010.07.29

But I don't think that many people made the link to feed-in tariffs because of solar energy."

VOA: standard.2010.03.23

Studies show a link between time on a computer or in front of a TV and obesity.

VOA: standard.2010.07.02

In an interview via Skype, Mia Hashibe said there was a weak link between cancer risk and drinking decaffeinated coffee, but it wasn't statistically significant.

VOA: standard.2010.06.30

Dr.Mia Hashibe of the University of Utah School of Medicine was interested in the link between coffee drinking and certain cancers of the head and neck.

VOA: standard.2010.06.30