He said the South would accept nothing less than extending the Missouri compromise line west to the Pacific Ocean.
VOA: special.2009.03.19
So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.
比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。
And the customer in front of you in line has so many items to check out.
排在你之前的客人买了很多东西需要结账。
And they had to defend a line almost sixty kilometers long, from Richmond to the city of Petersburg.
VOA: special.2009.12.17
Having now used this pseudo code to line things up, I can start putting some additional structure on this.
用伪代码把这些事情串起来后,我可以开始进行,一些结构方面的优化了。
The American president and the Soviet leader were able to communicate directly and immediately on the hot line.
VOA: special.2009.12.06
And we bring that prejudice to bear on our interpretation of the line, then that is a constructive way into the circle according to Heidegger and Gadamer.
我们把我们的先见带入了我们对诗句的解读,按照海格德尔和伽达默尔的意思就是,良性的循环。
The hot line had an important purpose: to prevent accidental war between the two competitors during the period known as the Cold War.
VOA: special.2009.12.06
All right, good. So the pink line is actually going to get steeper, but I know what you mean.
说得很好,但粉色的线会变陡峭,我理解你说的意思了
He moved most of his men into position to attack what he now knew was the weak, right side of the Union line.
VOA: special.2009.09.17
And what we would see if we were graphing, for example, increasing kinetic energy, is we would see 1 line corresponding to each of these energies of electrons that we see coming out.
如果我们将它画出来会看到,比如以动能增加的顺序,这里一条线就对应着,一个出射电子可能带有的动能中的一种。
Lee sent Jackson around the north end of Pope's line to try to stop the northern retreat.
VOA: special.2009.09.24
This says that when it comes to ions line-dancing trumps ballroom dancing.
这种说法表明,离子是一列一列运动,而不是向舞厅那样一起运动。
Still,the line moved forward. A few Confederates reached the Union line, but not enough to seize it.
VOA: special.2009.11.05
The sense of the sentence pushes us on to the next line, which alters our view of the meaning of the word "fruit:": "Of Man's First Disobedience and the Fruit / of that Forbidden Tree."
句意迫使我们看下一句,看了这句我们对“果子“的理解也发生变化:,“关于人类最初违反天神命令偷尝禁树的果子“
My heart jumped into my mouth, for Scoresby was the next in line to take his place.
VOA: special.2010.03.27
So if you're really being anal, things are not going to line up in a perfect column.
所以如果你真的到最后,事物不会以一种完美格式,来排列。
She appeared in only one movie. And she had only one line to speak in that.
VOA: special.2009.12.06
To get the best fitting line, you find the line that minimizes the sum of squared distances.
要找到最切合的直线,就是要使,这些距离的平方和最小
Facing Cemetery Hill, the Confederates stood shoulder to shoulder in a line almost two kilometers long.
VOA: special.2009.11.05
So, that means he's got to make his line unless he comes up with some clever trick, the same size as the other guy.
所以,这意味着除非他想出别的好点子,否则他就必须使他那一排的规模,和对方的一样
He pointed out a line of mountains that appears from east to west in South Africa.
VOA: special.2010.01.12
I just love that line. We used to eat this fish free in Egypt.
我很喜欢这段,我们以前在埃及,不花钱就可以吃鱼。
With hand tools, he and Rufus Robinson threw dirt on the fire and dug a line to contain it so the flames would not spread.
VOA: special.2009.11.24
And,it was not just a random act, he wanted to extinguish this royal line.
这并不是一次无计划的行动,刺杀者想要灭绝这支皇室成员
But to finish college, children first have to reach the starting line by getting there.
VOA: special.2009.09.10
There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.
在巴蒂和西莫的就房间里,有一台电话,有一个私人的内部线路,在公寓里的房间联通,不与外界相连。
They built a railroad from a main line in Las Vegas,Nevada, to Boulder City.
VOA: special.2009.08.12
Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.
最简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直,你也可以用别的办法,比如一条抛物线。
Then you look at-- to the right of the line with meat, for example, only 30% percent of people are eating the recommended amount of meat, the rest are eating too much.
然后你看到,比如,右边肉类一项,只有30%的人肉类摄入达标,剩下的全都吃得过量
应用推荐