One of her first jobs for the magazine was a series of stories about the life of the French Emperor Napoleon.

VOA: special.2010.04.25

And from the titles we know he considered for this book, none of them make that claim "The Life of Richard Wright."

从他为书起的名字就能知道，没有人提议书名应该是《理查？莱特的一生》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They're associated now with events in the life of the new nation rather than being grounded in the cycles of nature.

他们现在同一个国家的新生联系起来,而不再是简单的自然循环。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Clara Barton really began her life of caring for the sick when she was only eleven years old.

VOA: special.2009.07.26

These proteins have functions that are essential for life of the cell, they transport molecules back and forth across the membrane.

这些蛋白所起的功能,对于细胞生存至关重要,它们负责转运分子通过细胞膜进出细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is important because President Obama hopes to extend the life of the space station beyond twenty twenty.

VOA: special.2010.04.28

The life of a dog or a cat or a chicken consists of appetites, cravings, desires, and their gratifications.

狗，猫，小鸡的生命,都充斥着各类嗜好，渴望，欲望，以及满足感。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston,Massachusetts.

VOA: special.2010.04.11

And it's--you might think, " "All right. The life of a waiter is not the worst thing in the world."

而这时，你可能会想，“好吧，侍应生的生活又不是这世上最坏的事情“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There were many changes in the social customs and day-to-day life of millions of Americans during the administration of President Calvin Coolidge.

VOA: special.2011.01.06

A Life of Her Own. And it's about being a young girl and a woman, but it's an extraordinary thing.

她的一生》,是关于做一个小姑娘和女人的,真的很不错

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Director Kevin MacDonald wanted to make a documentary that shows one day in the life of the world.

VOA: special.2011.06.20

I'm a semi-bluesman in the life of mind of jazz man, and a world of ideas, that puts stresses on the spirit.

我是半个布鲁斯乐者，又拥有爵士乐者的灵魂，以及一大把的想法，这使得我的精神很有紧迫感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He worked as a cattleman for several years, then wrote about the heroic life of the cowboy in a book called "The Virginian."

VOA: special.2010.03.18

It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.

它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Here are five problems, five wounds that are bleeding and threatening the life of the republic.

VOA: special.2009.04.09

Fame spurs us to pursue the abstinent life of the poet.

对名望的追求让我们过诗人清心寡欲的生活。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It could also forever change the ancient way of life of the area's native Sami people.

VOA: special.2009.04.22

If not, you're not well suited to a life of crime.

否则你们可能不适合犯罪。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Many of his songs are about the life of refugees or immigrants in the United States.

VOA: special.2009.11.25

Ultimately, it takes the life of the worker.

最终它夺走了劳动者的生命。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Join us again next week as we conclude the story of the life of writer F.Scott Fitzgerald in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.11.21

From the standpoint of your genes, you dying for the life of three brothers is an excellent compromise 50% because the genes replicate by fifty percent more.

从你自身基因的角度看，你为了三个兄弟牺牲自己,是非常好的折中,因为基因复制超过。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One story line in "The Immortal Life of Henrietta Lacks" is like a history lesson.

VOA: special.2010.07.21

We are political animals, he says, because participation in the life of the city is necessary for the achievement of human excellence, for the achievement of our well-being.

他说，我们是政治动物，因为参与城市生活,才能达致,人类卓越，也才能达致我们的福祉。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Republicans in Congress moved to extend the life of the agency and increase its powers.

VOA: special.2010.01.21

The Buddha talked about it thousands of years ago, "Thousands of candles can be lit from a single candle, and the life of the candle will not be shortened.

佛在几千年前就谈到它，“一支蜡烛可以点燃千支蜡烛，蜡烛的生命不会被缩短。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The life of this singer and actress was as rich and interesting as her career.

VOA: special.2009.06.07

That is, the vector itself has a life of its own.

也就是说,矢量本身是独立的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Were you and the president and everybody else in the White House worked as hard as you could, but things just sort of run away, took on a life of its own.

你们在白宫,尽心尽力地工作,但形势却还是会失控吗，就像是自己有想法似的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选