• The expression, to lead a dog's life, describes a person who has an unhappy existence.

    VOA: special.2010.05.30

  • God's preference for the offering of Abel valorizes the free life of the nomadic pastoralist over urban existence.

    上帝对亚伯的优待,肯定了游牧式的生活,甚于定居的生活。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Aristotle, over 2000 years ago, "Happiness is the meaning and purpose of life, " the whole aim and end of human existence."

    二千多年前的亚里斯多德,“快乐是人生的意义和目的,人类存在的最终目标“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • "Life's always worth living; " it's always better than non-existence."

    活着总是有它的价值;,“活着总比不存在要好“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.

    但是,换个角度来看,人类付出了代价,才得到这些优点,在这部史诗中,同样存在着,对一种纯真,简单,纯粹生活的向往,每天生活中没有计划,辛劳,与自然和平相处,就像以前的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And so here in Exodus, we find that just as the nation of Israel is coming into existence, just as the Israelites are making the transition from a nomadic existence to a more settled way of life ultimately in their own land, there seems to be a collective memory of a similar change in her religion.

    所以在《出埃及记》中,我们可以看到,以色列作为一个国家即将诞生,就像犹太人,从游牧的生活方式,向更安定生活的转变,就像在宗教中同一个改变中的共同记忆。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定