-
And what programs like this do for the inmates, it was something that we said 'you know, let's make it into a documentary."
VOA: standard.2010.05.18
-
Instead if we want this pointer to represent the address of something in as much as it points at that address let's just draw an arrow.
如果我们想要让这个指针表示,数据的地址，它指向的地址,我用一个箭头表示。
-
I actually think there's something to be said for the fact that if your a company, let's say, starting up,
我其实觉得这应该使人关注，如果你的公司，也许在创业的阶段，
-
So this should be something you can do pretty quickly, so let's take 10 more seconds on that.
你们应该很快就能做出来，再给你们10秒钟。
-
Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?
同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说
-
Well, let's start by-- Plato starts by telling us, reminding us of what it is to remember something.
让我们从这里开始,柏拉图首先告诉我们,提醒我们什么是记起一件事情
-
Let's move onto something that really took the giant step ahead, and that was Mendeleev.
我们换个话题,谈论一个很大的进步，那便是门捷列夫。
-
What I mean by that is, pick a simple set of values, and let's walk through it to see what happens. And this is useful because it's going to allow me to A make sure that I've got something that's going to terminate, it's going to let me make sure that in fact I'm doing the right kinds of updates.
原因你们知道的，好，模拟代码,我的意思就是,选出一系列的值来,然后模拟下代码的执行来看看结果,这很有用因为这让我确保我的程序在某个地方,可以终止，还会让我确保实际上我。
-
Now let's look at what the present day holds the leading causes of death now and this is probably something that you'll also know.
我们再来看看如今的,主要死亡原因,这个你们大概也都知道
-
We have the pulse being slowed down and almost like a law of physics or something, now comes a reaction- now John Kander makes the music accelerate so let's watch a wonderful example of accelerando here.
这里我们听到节奏慢了下来,但是,与物理类似,反作用出现了,现在约翰·肯德尔加快了音乐的节奏,让我们看到了一个渐速音的好例子
-
So now let's try looking at something V2 where are V1 goes to V2.
现在我们考察一个过程,这个过程中系统的体积从V1变到。
-
Let's say you feel like you're asking your boss for something very simple, something you deserve.
假设你想向老板要求一样非常简单的东西，一样你应得的东西。
-
So with apologies for being a bit more boring for twenty minutes, let's do something we'll call formal stuff.
抱歉接下来的二十多钟分可能有点枯燥,我们来做点正经事
-
Not a problem, but now let's actually type in something in all lowercase.
没有问题，现在让我们输入,小写字体。
-
Let's help them identify something meaningful in their life, their passion.
帮助人们找到对自己人生有意义的事，和他们的热情所在。
-
Let's say they're telling you, you have to do something, you have to do something.
假设他们告诉你，你必须去做某事，一定得做某事。
-
They suggest there is something in the genes that explains the characteristics of particular people; that is certainly not true. So let's understand each other.
他们认为基因的某些特点,决定了特定人群的特征,这显然是不正确的,让我说得更明白点
-
So now in this problem, we can do something slightly different, and let's use this expression here,and I will do that, then I'll stop for today.
对于这个问题,我们可以稍微做点变化,让我们用这个式子,就是这样,今天就讲到到这里
-
N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.
任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点，因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况，包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。
-
People said, let's change it, let's make it so that everybody can have something like a DPP.
人们要求做出改变,让每个人都能投资像DPP一样的产品
-
All right? Now let's listen to a little bit more of this, and something interesting happens to the beat.
明白了吗,现在让我们再听一段,有趣的是乐曲的节拍
-
It's going to let us bury away the specifics of something, and treat that computation like a black box. And by black box, I mean, literally behaves like a mysterious little black box.
通过抽象我们可以将一些细节,掩埋起来并将这一段计算当成黑盒,说到黑盒我的意思就是,字面上的像一个神秘的小黑盒。
-
An example of that might be, oh, let's look at something like oxygen.
一个例子可以是，嗯，对，我们看下氧原子。
-
But let's take something simple like the Pythagorean Theorem, which we all learned in high school.
不过我们还是说些简单的,比如勾股定理,我们中学里都学过的
-
If you think about the modern food environment compared to the ancient one, so let's say somebody getting something at a fair compared to the old days.
如果将现在的饮食环境,与过去的相比,例如比较在现在和过去的人们,在集市上能买到哪些东西
-
You know, let's let some people make big fortunes because that provides spice in life and some adventure, something to look forward to-- that you might get this.
也可以让一部分人先富起来,富有带来更多的生活情趣,更多冒险，更多某些值得期待的东西-,有人会这么想。
-
And as a reminder, hopefully I don't need to remind any of you, but exam 1 is on Wednesday, so rather than our clicker question being on something from last class, which is exam 2 material, let's just make sure everyone remembers some small topic from exam 1 material, which is the idea of angular nodes.
而作为一个提醒--我希望大家都不需要提醒，但是这周三就要进行第一次考试了，因此我们的这个选择题,不是关于上节课内容的，那是第二次考试的内容，这里只是想确认大家都记得,第一次考试所要求的一些小问题，也就是关于角向节点的概念。
-
So this is not all that interesting, but let's actually take a look at a 5th version of high that actually does something interesting.
这并不总是有趣的，但是当你看到该程序的第五个版本,会觉得有意思了。
-
OK, let's choose something that has, say, a hundred times less than that.
好的，让我们来选出，比那能量小100倍的电子。
-
For example, let me tell you something I know that's going to shock you.
比如，让我告诉你们一些,我知道会让你们震惊的事。
应用推荐