-
(Music) On one of two duets from Soulbook, Rod Stewart and Jennifer Hudson sing "Let It Be Me."
VOA: standard.2009.11.25
-
Let me cluster them because really what I have, sorry, separate them out. I've gone from one problem size eight down to eight problems of size one.
让我把它们聚集起来，因为已经得到我想要的，抱歉，把它们分开来,现在我从一个长度为8的问题,得到了八个长度为1的问题。
-
Let me show you a quick excerpt from a video of one of my favorite psychologists, actually the commedian, Seinfeld.
我来放一段我最喜爱的心理学家之一的录影，其实是喜剧演员宋飞。
-
"Just in case there is any confusion out there, let me be clear: I am not going to walk away from health insurance reform.
VOA: standard.2010.02.06
-
Let me just quote one other passage briefly from the second speech that he gives to the jury after his conviction.
让我简短引用,第二场辩论时的另外一段,在他被陪审团定罪之后。
-
Let me tell you about us. Our purpose here isto protect our black leaders from the racialon slaught of the pig who wishes to brutalizeour black leaders, rape our women, and destroyour black communities.
VOA: standard.other
-
Let me say more about what I mean by approaching the question of his modernness, his modernity, from the point of view of his subjects.
让我解释一下我的意思,通过探寻他现代性的问题，从他的主题方面入手。
-
But still, let me quickly point out why you could resist the argument from free will to the existence of a soul.
但我还是要简短地指出,为什么你们会拒不认同,从自由意志的角度来论证灵魂的存在
-
We could draw other lessons from this, but let me try and move on a little bit.
我们要从中吸取教训,所以我们还是要继续挖掘一下
-
Well, let me just say for the rest of time where do antibodies come from naturally?
那么 剩下的时间里我们谈谈,抗体是怎样自然产生的
-
And let me pull up a second one, it turns out it's also from CSI.
我们看第二个视频，该视频来自《犯罪现场调查》
-
Let me think, OK, anybody here from Oklahoma?
让我想想有人是来自。俄克拉何马的吗？
-
So you want to think about his hoplite, when he has everything on and when the shield is in place, again let me sort of try to demonstrate this, he ought to be covered by some kind of defense from head to toe.
所以你们可以想象这样一个情景,一名士兵全副武装,盾甲齐备,我还是演示一下吧,他从头到脚,应该算是武装到牙齿了
-
So before I just leave the subject of immortality, let me conclude with some words of wisdom from a former Miss USA contestant.
所以在结束永生这个话题之前，我就用,前美国小姐参赛者的箴言总结它吧。
-
Let me read to you an excerpt from a study that was run by two MIT professors.
我来读一段麻省理工两位教授的研究。
-
But let me write that definition again, using or making use of the notation from the class.
但是现在我们用这些符号来,重新作一下优势策略的定义
-
So let me go ahead and quit from this program.
退出这个程序，我们继续。
-
Well, let me turn from pictures to text.
好吧，我们从图片转向文本吧。
-
So now let me recreate this program from memory.
现在我们在脑子里再过一遍这个程序。
-
If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.
如果你想获得一些用户的输入数据，我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0，1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我做这件事吧,但是现有的选择,也变得日益复杂了。
-
Instead of trying to pursue those alternative theories in a systematic fashion, let me just gesture toward some of the things that seem to be missing from that kind of life.
我们不去系统地研究,那些理论，在此我要例举一些,那种生活似乎所缺少的东西。
-
But what if instead of taking the fluid from a cow, I inoculated--he inoculated me, let's say, and waited until I had the lesion at the right stage, then took some of my fluid and gave it to Brian and Nate and Mirtalla and spread it through the community around me.
但假如不从奶牛那儿取得脓液,假设说是从他那里接种,等到病变程度合适,然后把我的脓液给,布莱恩和纳特还有米特拉,并在我身边的人们之间传播
-
Right. Let me put it a slightly yes, they are walking back to Athens from the Piraeus.
好吧，我稍微转换一下,对的，他们正要从皮里亚斯,走回雅典。
-
So let me find out from people here and see what people did a second.
那让我看下大家填的是多少
-
Let me just say from the beginning, The Prince is a deceptive book.
我们还必需在一开始即认知到，《君王论》是一本诡诈的作品。
-
So let me choose another cup from the array.
从序列中选择另一杯。
-
Let me read to you-- this is taken from his book: "What this kind of research design means is a change in our conception of statistics, and especially of sampling theory.
以下这话引自他的书：,“设计出这类调研是为了,改变我们对统计的观念，尤其是对抽样调查的看法。
应用推荐