Once again, Frank Miller. "If the presidents of both countries are issuing instructions to their negotiators not to let small things get in the way, and if the presidents keep watching over what their negotiators do, the answer is clearly 'yes',".

VOA: standard.2009.04.08

We want to integrate. So let's take the integral of both sides, going from the initial point to the final point.

分别从初态,到末态做积分，消去微分。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So again, for both heat and work we don't get the same result. Now let's look at our special function, right. So here's path A.

所以，再一次说明，对于热量和功,我们得到的结果是不同的,现在让我们看看我们的特殊函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So let's look at a little example, and this is going to, excuse me, both allow us introduce the syntax as well as what we want to have as the flow of control inside of here.

让我们看个小例子，这个程序会，对不对，请允许我,一边顺着控制流进行,一边讲解语法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She tried to get past him, and he tried to let her, but they were both moving the same way each time.

他们互相都想，让对方过去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As always with philosophy, there's more complicated versions of dualism where maybe the interaction doesn't work both ways, but let's just limit ourselves to good, old-fashioned, two-way interactionist dualism.

但由于我们在说的是哲学,二元论还持有更为复杂的观点,例如,交互作用对双方都不起作用,但就让我们限制在一个范围内较好,保守的,双向互动二元论观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me examine both of these in turn.

我们轮流来检视两者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.

等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They smiled. I pointed my finger at them and said, " If you keep this up, you'll both go crazy but let me know what happens as you go along."

他们笑了，我指着他们说“,如果你们继续这样，你们都会疯的,但你们继续的时候得让我知道“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So let's consider both possibilities.

让我们考虑一下两种可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And say let's just print them both.

那么就让我们把这两个值都显示出来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选