May Berenbaum says people also can help the honeybee by planting more flowers and showing less hostility toward weeds.

VOA: special.2011.05.24

Most scientists believe that its better, a better process, less affected by conflicts of interest, but still affected by politics.

大部分学者认为这是一个改进,不过虽然利益冲突的影响有所减少,却仍不免受到政治因素的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and it's about a girl surrounded by more or less caricatures,

讲的是一个女孩被漫画包围，

话剧排练结束后 - SpeakingMax英语口语达人

Farmers can start rotational grazing by removing animals from a pasture when the grass is eaten to less than 5 centimeters.

VOA: special.2009.01.06

And if you come and ask a question that you could have easily answered by doing the reading, coming to lecture, or using Google, they're going to have less patience.

所以如果你过来仅仅是问一个,你能很轻松的,通过阅读、上课、或者，在谷歌上搜索就能得到答案的问题，他们会失去耐心的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The study found that those who received lower doses of steroids by mouth spent less time in the hospital.

VOA: special.2010.06.23

Some of the books within this very large unit, or at least the traditions within this very large unit, are less influenced by Deuteronomy and its themes and its concerns.

在这一大部整体中的一些经书中，或者至少是在这一大部整体中的一些传统，并没有受到《申命记》及其主题的影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Women who said they were physically active even once a week showed less cognitive impairment as measured by a test.

VOA: special.2010.07.07

No, I got into philosophy more or less by accident only when I was already at the university.

我接触到哲学，多多少少是因为偶然,那时我已经在上大学了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In nineteen sixty Doctor Seuss was urged by a book publisher to write a book using less than fifty words.

VOA: special.2010.05.02

Hermeneutics is, well, more or less by nature and by definition, interested in meaning.

解释学从定义来看，注重事物的含义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

By two thousand seven,however, the numbers were down to less than ten percent of boys and only eight percent of girls.

VOA: special.2009.07.06

You can look at that and get a better idea, and that's less affected by lobbying and special interest than the government version.

通过它你可以受到更好的启发,它不像政府版本那样,受到游说和特殊利益的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Farmers can start rotational grazing by removing animals from a pasture when the grass is eaten to less than five centimeters.

VOA: special.2010.01.19

But more or less, in terms of how you can be reached most easily by telephone.

多少考虑下，哪个地方只要打电话,就能联系到你。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They observed that for every molecule of carbon dioxide taken in by the plants, they lost forty-four percent less water.

VOA: special.2010.01.26

There are people who are basically screwed by the fact that they get less than the average amount and people who are benefited by getting more than the average amount.

有些人为此而感到痛苦,因为他们活得比平均寿命短,有些人则得到了额外好处,因为他们活得比平均寿命长。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it grew too slowly. By the end of summer, there were still less than twenty men hiding in the old house.

VOA: special.2009.06.18

But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.

不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And in other economic news, a report by the Institute for Supply Management said its non-manufacturing index shrank by less than expected.

VOA: special.2009.02.06

And on the other hand," he says, "if I say that this even happens to be a very great good for a human being that is to make speeches every day about virtue and that the unexamined life is not worth living for a human being, " you will still less be persuaded by me."

但另一方面“他继续说，“如果我说这碰巧,也对人类贡献极大,透过每天演说美德,及没有反省的生命,不值得活，你们仍然不太可能会被我说服“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Economies in central and eastern Europe have been hit hard by the worldwide credit crisis and less demand for exports in western Europe.

VOA: special.2009.03.06

And what we're actually talking about again is the zeffective. So that z effective felt by the 2 p is going to be less than the z effective felt by the 2 s.

我们实际上所谈论的,所以被2p感觉到的,的有效电荷量,有效电荷量小于2s感觉到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the idea that species have evolved from simpler forms is less accepted by the public.

VOA: special.2009.12.01

They became more self-sufficient, less dependent on other people as rated by themselves and as rated by their family members.

变得更加自立，更少依懒他们，不论是他们自己,还是家庭成员的评估都是如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Stress can lead to other problems if people attempt to ease it by taking drugs,smoking, drinking alcohol or by eating more or less than normal.

VOA: special.2009.03.24

In the same general passage he says, a man who is by nature without a polis is either more or less than a man.

他在同一章节中指出,一个生来远离城邦,闲云野鹤的人,也就不再是一个真正的人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

By next April,he says, all H.I.V.-infected children less than one year old will receive treatment.

VOA: special.2009.12.02

So there's less energy expanded by the system.

系统损失的能量也比较小。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Less than one percent, less than one percent of the real and personal property, in both South and North by the 1850s, was held by approximately fifty percent of free adult males.

不到百分之一,不到百分之一的不动产和动产,在十九世纪五十年代的南方和北方一样,由大约百分之五十的自由成年男性持有

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选