These spires were considered an architectural part of the building, so their length was included in the building's height measurement.

VOA: special.2010.03.31

Well, if this thing is going to vibrate for any length of time it better be a standing wave.

好的，如果它在任意时间振动,那它就是驻波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Therefore, for simple branching programs, the length of time, the complexity the code, is what we would call constant.

因此，对于简单的分支程序，运行的时间长度，算法的复杂度，也就是我们说的常数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The University of Illinois Extension service says you should harvest beans when the pods are firm and have reached their full length.

VOA: special.2009.03.24

So 1.1 times 10 to the -31 meters is not, in fact, a significant number when we're comparing it, for example, to the length of a ball, or the size of the baseball field.

所以1，1乘以10的负31次方米，事实上并不是一个很重要的数字，举例来说，当它与一个球的长度，或者一块棒球场地对比时。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They found that people with the normal length of the gene were better able to weather life's storms.

VOA: special.2009.06.24

Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.

嗯，再次强调，就像我刚才说的，如果你从这里出发，你将依次接触到，试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Dr.Brown says fingertips are not often reattached if they are the length of a fingernail or shorter.

VOA: special.2011.02.02

You've read the short article he has in the Jewish Study Bible, but he's also written about this at great length in other places.

你们已经读到过他在《犹太读经》里的短文，在其他的地方他也写过这些伟大的语句。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Researchers at the University of Cambridge in England, for example,just tied finger length to success in financial trading.

VOA: special.2009.02.25

When I look for it here I'm going to see two pieces, one that's nearly the same length and one that's much shorter.

当我去找时,就找到两个片段,一个片段差不多就是原长,另一个则短得多

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Doppler effect explains changes in the length of light waves or sound waves as they move toward you or away from you.

VOA: special.2009.04.29

At atomic length scale, limits on our ability to observe.

在原子长度问题上，我们的观察受限。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But,the lead climber can only do this for about twenty-five meters, the length of the climbing ropes.

VOA: special.2009.12.09

It's good to have a vector pointing in the radial direction of length one.

所以引入这么一个模长为 1,方向沿圆心向外辐射的矢量作用很大

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A two thousand seven British study showed that finger length might help predict test results among schoolchildren.

VOA: special.2009.02.25

Now I think you may be rather happy to hear that this is the last time --I'm pretty sure that this is the last time - that we will have to discuss, at least at any length, Milton's worries about his unreadiness and his un-preparation.

你们可能会很高兴知道,这是我们最后一次-我对此非常确信,最后一次需要仔细的讨论，弥尔顿对他自身的犹疑和毫无准备的焦虑感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he says it would not be right for him to speak at length about the conflict until he takes office on January 20th.

VOA: special.2009.01.10

And you can vary the width and the speed and the length.

你能改变它们的广度,速度和长度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Each program brings together different subjects and extends in length over two or three quarters.

VOA: special.2009.03.05

The length after a week, increased in their fingers.

一周后，他们的手指变长。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

With Vicksburg in Union hands, the North could control the whole length of the river.

VOA: special.2009.11.19

OK. In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.

好，在灯光从灯泡到,桌子的这段时间内，电脑已经进行了两次运算了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But it continued until,at length, I found that the noise was not within my ears.

VOA: special.2009.05.16

And if I'm walking down the list, this is probably order of the length of the list s because I'm looking at each element once.

这可能大概就是数组的长度，因为我会遍历数组中的每个元素一次,现在你可能会想，等等，数组已经排好序了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mister Weindruch says researchers do not know why reducing calories increases the length of life.

VOA: special.2009.09.01

And we can also talk about the bond length, so we might be interested in what the bond length is, what the distance between these two nuclei are.

另外一点就是键长，我们对键的长度也感兴趣，也就是两个原子核之间的距离。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It describes a rectangle with a length about one and one-half times its width.

VOA: special.2010.06.06

The terms of the treaty are then stipulated at great length in the instructions that are found in Exodus chapter 20 through chapter 23.

契约的条款随后在,《出埃及记》的20到23章的命令中有详细的解释。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's always good when we're looking for a wavelength that our answer is in a unit of length, that's a good sign already.

当我们计算波长时,如果答案是一个长度单位，那就是一个好的迹象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选