Four years later, as head coach of the women's Olympic team, she led the players to a gold medal win.

VOA: special.2009.03.20

Misunderstood as a satire on the Irish peasantry, Yeats's production of the play led to riots in 1909.

被误解为对爱尔兰农民的嘲讽，此剧引起了1909年的暴乱。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So Milton is struggling here to catch up with the star-led wizards, who -- as you can note -- are already themselves hasting.

所以弥尔顿在这儿极力想追上由明星引导的术士，你们可以注意到，术士们自己也在匆忙赶路。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They also led American manufacturers to raise their prices as high as those charged for imported goods.

VOA: special.2010.05.20

We've had other economic problems that have led to recessions but it hasn't seemed to be something as potentially global as it is now.

我们经历过其他导致经济衰退的,经济问题，但是这些都不是,像现在这样全球化的问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But misunderstandings and conflicting values led to violence as more people came.

VOA: special.2009.03.30

This idea that humans have evolved, that physical changes have occurred in humans as a consequence of their food environment, has led us to where we are now.

探讨人与食物的关系,探讨人类机体,由于食物环境而产生的变化,是我们今天坐在这里的原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But he said his responsibilities as commander-in-chief led him to his decision.

VOA: special.2010.06.26

I am anticipating here, and we'll come back to this in other contexts: but it doesn't say "one thing led to another"; in my facetious reference to history as I have already given it to you.

讲得有点超前了，我们以后谈论别的文章时还会再说：,但是结构主义不会说，一件事引起了另一件事;,就像我之前开玩笑般地指到历史一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Norman Borlaug led what was known as the Green Revolution.

VOA: special.2009.09.22

- So what we're seeing is this is notes from 1902 -- he actually didn't publish any of this work or these ideas that led to Lewis structures until 1916, but his early class notes were used as evidence about how long ago he actually came up with the idea of it.

我们看到的这是，1902，年的讲义-,实际上他直到1916年才发表这些工作或者想法,后来发展成为了路易斯结构，但他早年上课的讲义却成为了他在多久之前,就产生了这个想法的证据。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then as now, Democrats led Congress.

VOA: special.2009.09.17

Once I have it sorted I can search it in log n time, but that's still isn't as good as just doing n. And this led to this idea of amortization, which is I need to not only factor in the cost, but how am I going to use it?

一旦对其完成排序,就可以在log，n的时间内对其完成搜索,但是这样做仍然不如n的复杂度,这样做引出了耗时分摊的想法,这时不仅需要考虑耗时的因素？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Talking about Islam as the only religion, leading to views that are clearly problematic, and in some cases led to terrorism.

VOA: standard.2010.07.12

The global financial crisis that began last year led even more investors to see gold as a haven in troubled times.

VOA: standard.2010.07.21

Engineer Hailu,as he is called, led the CUD to its remarkable showing in the 2005 election, and was among those imprisoned afterward.

VOA: standard.2009.11.01

Planning for the conference comes as the supreme commander of those NATO-led and U.S.forces, General Stanley McChrystal,is reviewing the overall military strategy.

VOA: standard.2009.09.07

He said those institutions functioned as they should and that is what has led to the runoff vote.

VOA: standard.2009.10.20

The U.S.-led coalition known as the Combined Maritime Forces features ships from at least 20 navies.

VOA: standard.2009.10.30

But his criticism of what he saw as authoritarianism and human-rights abuses led to his being dropped as successor to the nation's Supreme Leader.

VOA: standard.2009.12.22

Cullum's previous album sold more than two million copies, and led one reviewer to rank him as one of today's top jazz "crossover" artists.

VOA: standard.2010.04.16

He says problems Jackson had as a young man led him to a variety of surgeries.

VOA: standard.2009.06.28

Alan Bersin worked at the Justice Department in the 1990s and led a government crackdown on illegal immigrants at the California-Mexico border, known as Operation Gatekeeper.

VOA: standard.2009.04.15

The All Ethiopian Unity Party led by Hailu Shewal is the one signatory to the Code of Conduct widely acknowledged as a legitimate independent political force.

VOA: standard.2009.11.01

Over much of the past 10 years Thailand has led the growing medical tourism market, as foreigners sought lower cost health services and ready access to treatment.

VOA: standard.2009.12.23

But the Obama administration was quick to condemn his ouster by the military, and replacement with an interim government led by Roberto Micheletti, as an illegal coup.

VOA: standard.2009.07.01

In areas where fighting has been most fierce between the Taliban and U.S.-led NATO forces Afghans say attacks, violence and terrorism are identified as the country's biggest problem.

VOA: standard.2009.10.27

The fact there is no clear-cut front-runner, as is the norm in more stagnant, authoritarian states nearby, has led many voters to seize their chance to make a difference.

VOA: standard.2010.03.07

The Gibson Guitar Company debuted its first Les Paul model in 1952, which later became the instrument of choice for rock musicians such as Eric Clapton and Led Zeppelin's Jimmy Page.

VOA: standard.2009.08.14

U.S.officials Monday welcomed the Lebanese election outcome as an unambiguous victory for the March 14th movement over the Iranian and Syrian-backed opposition led by Hezbollah, which is listed by the United States as a terrorist organization.

VOA: standard.2009.06.09