The four band members continued to work together after leaving Dizzy's group in the late nineteen forties.

VOA: special.2009.03.01

The canadians will be leaving in 2011 becuase of that.

也就是这个原因，加拿大要在2011年撤退。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I think more and more people are leaving Manhattan to live in Brooklyn.

我觉得越来越多的人正在离开曼哈顿去布鲁克林居住。

关于布鲁克林 - SpeakingMax英语口语达人

A British lawmaker told parliament in eighteen seventy that Englishmen were leaving their country, not because they wanted to, but because they had to.

VOA: special.2010.05.13

What we're going to do is take this plasmid, with its promoter gene construct in it and engineer it, to take out the lacZ gene, leaving in the promoter and putting in the protein that we want - the gene for the protein that we want.

我们要做的就是提取包含,它自己的启动子基因的质粒,并对其进行一些修改,剔除lacZ基因,留下启动子,把我们的目标蛋白植入--,我们生产目标蛋白的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We also told you about young Navajo Indians leaving their reservation in search of jobs.

VOA: special.2011.07.29

He is so pinched and straightened in his environment that his leaving is more an avoidance than an embrace.

在如此艰难的处境下他挣扎求生,离开对他而言与其说是寻求解脱,不如说是逃避。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Henrietta Lacks died of cancer in nineteen fifty-one leaving behind a husband and five children.

VOA: special.2010.07.21

That's just a graphical incarnation of this thing called an array and notice, the games can, in fact, interact with a human much like Wednesday, I'm leaving my house.

它其实是数组变量的,图形化，具体化，这个游戏实际上是与人交互的，如周三看到的，我正要离开我的房子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In January,David Irvine-Halliday is leaving the University of Calgary.

VOA: special.2009.12.21

This means the Israelites will have to wander for 40 years in the desert until all of those who left Egypt as adults pass away, leaving a new generation that hasn't really tasted slavery, to enter the land and form a new nation.

这意味着，犹太人必须在沙漠中流浪40年,直到所有一起出埃及的人过世，留下没有做过奴隶的，新一代人，进入应许之地，建立一个新的国家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On May fifteenth, just seventeen days after leaving New York, Captain Creesy wrote this in the Flying Cloud's log: "We have passed the Equator in two days less time than ever before.

VOA: special.2009.12.23

You might think, given all this, and given the ultimate plot of On the Road, that being on the road is about pursuing that kind of desire, and that it is necessitated by leaving home: you have to leave home in order to pursue that desire.

你们可能觉得，所有这些，以及《在路上》的最终情节，关于在路上就是追寻这种渴望，这就使离家成为必需：,你必须得离开家才能追求那渴望。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As it is,Swiss president Merz is being criticized for leaving Libya without the two detained Swiss citizens in tow.

VOA: standard.2009.08.23

He was then was arrested when leaving. The man,John Yettaw, remains in detention and faces trial in Burma.

VOA: standard.2009.05.15

In South Africa, midwife Precious Robinson says the shortage is made worse by many women leaving the profession.

VOA: standard.2010.06.15

He spoke just before leaving for a family vacation in the Northeastern state of Maine.

VOA: standard.2010.07.16

"Today,we've taken another step forward by - in leaving behind the legacy of the 20th century while building a more secure future for our children."

VOA: standard.2010.03.26

Before leaving the Pentagon, General Xu laid a wreath at the memorial to the 184 people killed in the attack on the building on September 11,2001.

VOA: standard.2009.10.27

IOM monitors in Anbar province report increasing numbers of children are leaving school to help support their families through begging, petty trade or doing odd jobs.

VOA: standard.2009.09.20

He is also believed to have been involved in a botched attempt to shoot down an Israeli charter jet leaving the Mombasa airport the same day.

VOA: standard.2009.09.17

Leaving things as they are in the Arab world, the Institute for Peace study says, will result in cosmetic changes only, allowing autocratic rulers to fend off real democratic change.

VOA: standard.2010.05.19

The House race in upstate New York is getting a lot of attention after the Republican candidate pulled out, leaving a Democrat and a challenger running under the Conservative Party banner.

VOA: standard.2009.11.02

President Bashir responded by kicking out 13 of the largest international aid organizations working in Darfur, as well as revoking the licenses of three national NGOs, leaving more than a million people at risk of insufficient food,water, sanitation and healthcare.

VOA: standard.2009.06.11

North Korea announced Tuesday it is leaving the Chinese-sponsored six-party talks on its nuclear program and will restart its plutonium facility at Yongbyon in response to a U.N.Security Council statement condemning its April 5 launch of a long-range ballistic missile.

VOA: standard.2009.04.15

The United States national soccer team accomplished what few believed they could Wednesday night in Bloemfontein, dominating the world's number one ranked team and leaving the stadium with a merited 2-0 victory and a ticket to the final of the Confederations Cup on Sunday night in Johannesburg.

VOA: standard.2009.06.24