-
and that all others individuals,free states and national government are constitutionally bound to leave them alone about it.
VOA: special.2009.02.09
-
It's the moment when Richard really finds his voice and it gives him the strength eventually to leave the South.
那时理查真正能陈述自己的意见,并最终给予他离开南方的力量,但在现实生活中。
-
Maybe you should leave before it gets too dark, so that you don't have to walk too far.
也许你该在天黑之前就动身回去了，这样你就不用走那么远了。
-
They were sure that Missus Trotter could be trusted and that it was safe to leave the money in her name.
VOA: special.2010.04.24
-
I'll leave the example on the handout, it shows you another version that we'll come back to next time.
我把那个例子放在课堂手册上了，它是问题的另一个版本,我们下一节课也会来讲。
-
He also says the economic situation will make it more difficult for some victims to leave abusive relationships.
VOA: special.2009.02.28
-
But I am telling you this after you already signed up for the class so it is too late to leave.
我在你们选了这门课后才挑明,想退课也晚了。
-
No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."
VOA: special.2009.04.09
-
And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.
实际上，因为我要,一遍又一遍的用到这个公式，我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。
-
However,the husband may decide that it is best to leave things alone and not create more problems.
VOA: special.2010.05.30
-
I'm just gonna hit enter to leave it alone, and now I'm back at the prompt.
我们只需要敲入回车键，不管它就可以了，我们又立刻回到刚刚的界面。
-
It can take from twenty minutes to more than two hours for them all to leave.
VOA: special.2009.12.07
-
I would just say that in my experience you really have to want to do this, I would definitely encourage people to be aware of the breath and try to be mindful, but remember too it's very difficult for us to leave the negative feelings.
我只想说,根据个人经验，确实要真心想这么做，我肯定会鼓励大家,留意自己的气息，并尝试着留心察觉，但让我们抛下负面情绪,也非常困难。
-
Then Clay attacked the South's claim that it had the right to leave the Union.
VOA: special.2009.03.19
-
So we're just going to leave it in suspense.
我先在这里留下悬念
-
"If you leave it to me, Mr. President, I will stay where I am."
VOA: special.2009.02.05
-
If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.
如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。
-
It urges people to leave the gift of sight to others when they die.
VOA: special.2009.03.30
-
The debate over that question is fierce, and it's one we're going to leave for another day.
对于这一问题的讨论相当激烈，我们将留下这个问题以后讨论。
-
He attacked the South's claim that it had the right to leave.
VOA: special.2009.03.26
-
Milton will leave something "so written to aftertimes, as they should not willingly let it die."
弥尔顿将会留下一批，“不朽之作“
-
When it attempts to leave, the cat finds it cannot move.
VOA: special.2010.04.07
-
If you leave your iPod, it's not going to stay there for very long.
如果你把 iPod 丢在地上,估计静止不了多久
-
It means to leave alone and not interfere.
VOA: special.2010.04.18
-
it would be difficult to leave right away.
一时半会儿肯定没法走，
-
A statement from the U.S.Embassy in Bishkek says it will not give shelter to the president nor help him leave the country.
VOA: standard.2010.04.12
-
You could vote for, as it was in that time, Gore, Bush, Nader, or not voting and I'll leave it to you to decide which of those is equivalent to not voting.
当时你可以这样投票,你可以投给戈尔,布什,纳德,或者投弃权票,我留给你们自己去考虑,投给谁等于弃权
-
Gareth Price from the London-based research group Chatham House says it is so far unclear if Cowper-Coles made the decision to leave himself.
VOA: standard.2010.06.22
-
The plan calls for Iran to send uranium abroad for enrichment, but Tehran countered with conditions to what was presented as a take-it-or-leave-it proposition.
VOA: standard.2009.11.15
-
Mr.Talabani,addressing the PKK directly, insisted that it had one of two choices: either to end it is military activities, or to leave Iraqi territory.
VOA: standard.2009.03.23
应用推荐