This time, he stayed until the end of April, by then he had so many furs that he had to leave his traps behind.

VOA: special.2010.06.26

He would leave the carriage behind, dismissing carriage drivers who were more well-dressed than he was and his guards.

他弃置车马,解雇马夫,而他自己以及他的警卫还没这些马夫穿得好

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind That's it for today.

我认为我们不会非常满意,当我们走时，看到我们所留下的问题,今天的节目就到此结束了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He believed if he could only enter this kind of a hotel, he would be able to leave school, his teachers,and his ordinary, gray life behind him.forever.

VOA: special.2009.04.04

So low-income kids before they even leave elementary school are years behind where they should be.

低收入孩子在离开小学前,已落后多年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Many people are desperate to leave behind the rubble-strewn streets and precarious structures that have been weakened by dozens of aftershocks.

VOA: standard.2010.01.21

I don't see dinosaurs, but of course they leave traces behind in fossils.

我没见过恐龙，但是无疑的,他们留下了化石这样的痕迹。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

While about a million Jews have immigrated to Israel from the former Soviet Union, only a few have been willing to leave behind the affluence of America and Europe.

VOA: standard.2009.08.05

Next time I'm actually going to take this a bit further but I'm going to leave this game behind and look at other ways in which we could study imperfect competition using Game Theory.

下一讲我们讲得会更深入一些,但下一讲我们不讲这个案例了,我们用其他博弈方法研究不完全竞争

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But he said China's sharp increases in military spending in recent years are defensive in nature, and still leave its spending and military capability far behind the United States.

VOA: standard.2009.10.27

Can't be detected in terms of its... It doesn't leave traces behind.

检测不到。,是因为它没留下任何的痕迹。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There is no justification for the international forces to rescue their own national, and retrieve the dead body of their own soldier killed in action, and leave behind the dead body of Sultan Munadi in the area."

VOA: standard.2009.09.10

"There is still a lot of firsts to do and hopefully we will run out of those firsts pretty quickly because it is certainly my desire that one of the legacies that I would certainly like to leave behind is bringing in more African-American astronauts."

VOA: standard.2010.02.02

"I define success as the ability to empower and transfer responsibility to Afghans as rapidly as possible, and achieve a sufficient level of stability to ensure that we can leave behind an Afghanistan that is not controlled by al-Qaida or the Taliban,".

VOA: standard.2009.10.26