As I told the teaching fellows, I had a colleague in those days who looked at me enviously and said he wished he had the black leather concession at the door.

我跟学生讲，有个同事特别羡慕我,希望自己的门上也有那样的黑色皮革。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Fred A guy next door to you,named Fred, works in a leather factory next door.

你的邻居叫，在隔壁的皮革厂工作。

耶鲁公开课 - 新约课程节选