He learned in January,eighteen hundred forty-six, that Mexico had refused to negotiate with his representative.

VOA: special.2009.02.19

My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.

美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱，都证实这条真理,我伙伴们虽死，但否认它。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Can you tell us about one of the stories that you've learned in your classics class?

你能跟我们说说你在古典文学课上学到的一个故事吗？

神话有趣的课 - SpeakingMax英语口语达人

Suffering was terrible. An officer who led the wagon train said he learned more about the horrors of war on that one trip than he had learned in all of his battles.

VOA: special.2009.11.05

Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.

运用你在课堂上学到的材料，在8页论文中回答某些大问题,然后准时交给我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Admiral Mullen says while comparisons between Iraq and Afghanistan are not perfect, some lessons learned in Iraq in recent years can apply.

VOA: standard.2009.11.04

But, we have just learned in chapter 11 that Sarai is barren.

但是，我们刚学了第11章说撒莱不能生育。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

After I learned that the one in front went to another farm, I wondered where it went from there.

VOA: special.2010.01.30

Now what is the thing we learned in high school about how to design these experiments?

那么我们在高中关于,怎么设计实验学了些什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Writing teachers say students in many countries have learned to write beautiful descriptions about something without ever stating the main idea.

VOA: special.2009.04.30

But let's take something simple like the Pythagorean Theorem, which we all learned in high school.

不过我们还是说些简单的,比如勾股定理,我们中学里都学过的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many Americans learned this the hard way by investing all their money in stock shares, which then lost value.

VOA: special.2011.03.27

What we learned in the monkeys directly moves to humans, that is our on-going goal.

我们可以将对猴子试验的结果直接用于人类，这是我们的正在完成的目标。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But in two thousand four, after years of studying cancer, Anita Roberts learned that she herself had the disease.

VOA: special.2010.05.18

for exam 2, you still need to know and understand everything you learned in exam 1, but you can put off learning it completely until we get through, at least, next Wednesday before we start maybe spending time on these concepts outside of class.

为了掌握第二次考试的内容，你仍然需要知道和理解,在第一次考试前所学的全部知识，但是你可以先放一放，等到我们进行到，至少在下周三我们可能开始不在课堂上,讲这些内容之前。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

His father had left. His mother did not earn much money, so Jackie Robinson learned to make his own way in life.

VOA: special.2009.04.05

See? That's what we learned in the old days.

明白吗,我们以前学的就是这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Your name is in the title, 'cause I've learned, and Don't dedicate time, energy And poems To what's not built to last.

VOA: special.2009.04.17

and I'm in United States, so I learned in high school more than five languages

而我现在在美国，所以，我在高中学了多过五种语言。

英语学习就要这样 - SpeakingMax英语口语达人

The hope,she says,is to discover what college graduates have really learned, and how ready they are to compete in the global marketplace.

VOA: special.2009.10.22

Isn't that what you've learned in economics?

这不就是经济学中的经济人概念吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But in 2004, after years of studying cancer, Anita Roberts learned that she herself had the disease.

VOA: special.2009.01.27

And fairly soon into the conversation I demonstrated some principle that you've probably learned in your physics class having to do with an object at rest remaining at rest unless acted upon by a force.

很快，在交谈中,我就展示了一些原理,可能你们在物理课上学过,要使静止的物体保持静止,必须有外力作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He learned how to hunt, set traps for wild animals and how to live in the forest.

VOA: special.2010.06.26

This is an independent project where students are able to integrate what they've learned in their classes and take a step forward in the directions that they want to go in their own professional application of this.

这是一个独立课程,允许学生结合,课堂所学,进一步,应用于他们各自的职业。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She first learned about HeLa cells in a biology class when she was sixteen years old.

VOA: special.2010.07.21

So this is the only one thing what I learned in my life.

这是我在生活中唯一学到的东西。

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

From him,Faulkner learned some of the reasons people act in the strange way they often do.

VOA: special.2010.01.03

In their silence they were themselves. "They"ve only recently learned to sell these crystals since the highway was built about ten years back.

只有在平静中，她们才显露出自己的真实面目,“她们是在最近才学会卖这些水晶石的，大概是10年前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This one I learned about in my own research about 20 years ago, and it never ceases to amaze me.

这是在我自己的研究中发现的,大概20年前，它一直让我很吃惊。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选