But I was born in Haiti. In the summer of 2009 I would like to lead a humanitarian trip to Haiti.

VOA: special.2009.01.01

The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.

答案便是,大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题,而在现阶段的心理治疗水平下,是不能够过上正常生活的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think if we force people to vote, it would not lead to a good result.

如果我们采取强制投票，结果也不会多好。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

Between Christmas Eve and Christmas Day, Father Kurimsky will be busy with four services, and another priest will lead a fifth.

VOA: special.2009.12.21

He ended up at City University of New York, became a full professor at age thirty three, died in his early '50s, did not lead a good life but had extraordinary discoveries.

最后他去了纽约市立大学，在33岁时成为正教授，50来岁时去世，生活过得不是很好,但有很重大的发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Virginians wanted Brown punished quickly to show what would happen to anyone who tried to lead a Negro rebellion.

VOA: special.2009.07.02

But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.

即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Prime Minister Cameron promised Friday that a judge will lead a full public inquiry into the case after police complete their investigation.

VOA: special.2011.07.09

I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.

我认为这可以为第二个主题,即框架效应，开个好头。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well."

VOA: special.2010.06.02

That will lead me to use a technique I mentioned again last time, called memoization.

这就使得我要是,用我上次提过的一种技术，也就是默记法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This workshop shows that it takes a deep understanding of science to lead a crime scene investigation.

VOA: special.2010.05.05

I think sometimes that agnosticism can lead to a moral maturity.

我想，有时候这种不可知论能够通向道德成熟。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Old TVs can contain over a kilogram of lead as well as cadmium -- both highly poisonous.

VOA: special.2010.11.01

And being in a medical center, we always wonder where does this research lead us.

身在这样一家医疗中心，我们一直想知道这一研究的导向这里。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In nineteen eighty-two, President Ronald Reagan asked businessman Lee Iacocca to lead a campaign to repair it.

VOA: special.2009.06.29

That will lead us into a discussion of sort of modern methods and sort of the spectrum of methods that are available now for vaccine development.

而这使得我们有必要对于,在现代疫苗的发展中,可供使用的方式方法进行讨论

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In nineteen forty-one, a leader in the black community,A.Philip Randolph, threatened to lead a giant march on Washington for civil rights for blacks.

VOA: special.2011.06.30

What makes this enterprise difficult but also riveting is that moral and political philosophy is a story and you don't know where the story will lead.

这一过程会充满挑战又引人入胜,因为道德与政治哲学就好比一个故事,你不知道故事将会如何发展。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She is the lead author of a study by a team from Harvard's Brigham and Women's Hospital and the University of Bergen in Norway.

VOA: special.2009.06.03

Further he says, "These individual actions lead to collective costs," said Blair, "It's worth pausing for a moment to consider the consequences that inaction will bring."

他还说,"个人行为将导致集体成本的产生","我们需要停下来思考,不作为所带来的后果"

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In nineteen sixty-eight, Martin Luther King was planning to lead a Poor People's March on Washington.

VOA: special.2011.01.17

The Market Revolution would also lead to a lot of natural environmental degradation.

市场革命也导致,大量的自然环境退化

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

After that, she helped lead a city bus boycott that lasted more than a year.

VOA: special.2010.04.16

So rational choice in this case, people not choosing a dominated strategy; people choosing a dominant rational choice can lead to outcomes that - what do Americans call this?--that "Suck."

理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略,使总结果变得,美国人怎么说的,"糟糕"

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The expression, to lead a dog's life, describes a person who has an unhappy existence.

VOA: special.2010.05.30

Moreover, the basket is placed among the reeds suph the Hebrew word for reeds is suph and that's a hint or an allusion to the fact that Yam Suph Moses will lead the Israelites through the "Reed Sea," the Yam Suph.

而且，篮子是放在芦丛中的,希伯来语中指芦丛的词语是,这也是对事实的一个暗示,摩西将会带来以色列人走出里德海。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yet,many patients can lead a normal and healthy life if they follow their doctor's advice.

VOA: special.2009.04.14

He assumed that such a course would lead to progress and the general improvement of the human condition, and it was that sort of thinking that lay at the heart of the scientific revolution and remains the faith on which modern science and technology rest.

他认为这将会引领进步,全面提升人类的生存状况,正是这个学说成为了,科技革命的核心并为现代科学技术,的发展奠定了良好的基础

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What might lead to a commitment, ? a decision to make a commitment to make the relationship last?

为什么作出承诺，决定承诺维持双方的关系？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选