He laughed when he did so. I was to learn that green Martians only laugh at the pain or suffering of others.

VOA: special.2010.07.17

I tried to negotiate a laugh track so that if the jokes don't work we can superimpose some laughter.

罐头笑声,《老友记》等喜剧类美剧中常用的笑声录音

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If he splits his head open and there's blood everywhere, I'm less likely to laugh unless I don't like him or something.

如果他摔个头破血流，我就笑不出，除非我很讨厌这个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mom, where's your cell? Okay, don't laugh. I didn't lose my power cord. It ran away.

VOA: standard.other

If you laugh, I'm going to assume you are laughing at me.

如果你们在笑,我会假设你们在笑话我

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Don't laugh, I'll bring samples next date.

不要笑，我下次带些样品过来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Wow, John, I got a laugh for a political joke, I'm in big trouble. That better?

噢，John，我讲了个政治笑话大家都笑了，我有麻烦了，这样好些么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, if a stranger slips on a banana peel and lands on his butt, I might laugh because I'm not overcome by compassion.

所以，看到陌生人踩蕉皮,摔个屁股着地，我会笑,因为我对他的同情不是很强烈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I got interested in this--well, I got interested in this as a developmental psychologist watching my own children laugh and trying to figure out what it is that made them laugh.

我对笑感兴趣…,身为一个长成心理学家,当我看到我孩子笑时，我就对这个议题感兴趣了,我想弄明白是什么令他们笑的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I know you don't remember that far back, but in about the second lecture I made a joke of Professor Guttag which, you know, you didn't laugh at, he didn't laugh at, that's okay.

我知道你们可能不记得了，但是在大约是第二节课,我对Guttag开了个玩笑，你们懂得，你们没笑，他也没笑，这没什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选