I knew the sound well. Many a night,late at night, when all the world slept, it has welled up from deep within my own chest.

VOA: special.2009.05.16

People are eating late at night, they're eating early in the morning, and they're basically eating all the time.

人们在深夜吃东西,在清晨吃东西,基本上他们吃个不停

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

who is on the streets in New York and she got mugged because she was walking alone at late at night,

她正在纽约的大街上走着。有一次她在夜间独自一人在街上走，遭遇了抢劫。

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He sits alone among his books late at night.

VOA: special.2009.02.02

There may be a little uncertainty about whether the pizza place is still going to be open late at night when you get hungry.

就是当你饿的时候,不能确定批萨店是否还营业

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And every night, late at night, I turned the lock of his door and opened it C oh,so gently! And then, when I had made an opening big enough for my head, I put in a dark lantern, all closed that no light shone out, and then I stuck in my head.

VOA: special.2009.05.16

Whatever you think those are. Here, you might imagine different people disagreeing about-- oh, but throw in something--but if what you want to do is write the great American novel, then you've got the experience of staying up late at night not knowing how to make the plot work out, crushing pieces of paper and throwing them away.

你能想到的都在里面，可能有人不同意-,插入某某东西，比如你想,创作最伟大的美国小说，于是你获得熬夜的体验,纠结于如何构建情节，撕碎稿纸，扔在一边。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Muller remembers hearing violent knocks at the door of her Paris apartment late one night.

VOA: standard.2010.04.10

and you're very hungry after working on your computer at your hotel room late at night.

你在酒店房间里，在电脑前工作到很晚，这时你肚子很饿了。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人