The patient does not get much radiation from the process, which lasts only a few minutes.

VOA: special.2010.08.31

The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.

是气喘吁吁却兴高采烈的读者，他们在这里,不由自主的相拥，只要作品永存，他们就永不分离。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the whole run, I think, lasts about 30 minutes now.

但是整个过程，我想，持续了大概30分钟。

关于伦敦眼的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

He reduced the long story into an opera that lasts about three hours.

VOA: special.2010.06.11

Some, like the smallpox vaccine on one exposure generates a very high response that lasts for many years so you don't need a boost.

有一些疫苗,比如接触一次天花疫苗后,人体就能产生高水平的免疫应答,并持续很多年,所以无需再次接种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

These include hearing a roaring or sucking noise, seeing the ocean suddenly pull back or rise, or feeling a strong earthquake that lasts more than twenty seconds.

VOA: special.2011.06.07

One that seems to be in fashion these days, although you never know how long the fashion lasts, is: internal uprisings that somehow these monarchical areas, when life got tough, the people must have risen up against them.

有一个理论现在很流行,虽然不知道流行了多久,那就是认为,这些王国中起义的内部原因是,当民生困苦时,人们就必然奋起反抗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

How long a residency lasts depends on the chosen area of medicine.

VOA: special.2009.06.02

So, the Commune begins on the 18th of March, 1871, and it lasts until the end of May, 1871. Lenin once called it the "Festival of the Oppressed"; and Lenin was wrong about many things, he was right about a few things but wrong about many, but he got that one right.

由此,巴黎公社在一八七一年三月十八日成立,并于同年的五月底被政府所瓦解,列宁将这段时间称为"受压迫者的庆典",列宁做错过不少事情,他做对的事情寥寥无几,但对于巴黎公社的评价是正确的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Acute pain happens fast and usually lasts a short time.

VOA: special.2009.02.10

If you're an oil rich country today, as long as that oil lasts, you got the world kind of at your knees.

如果你今天是富油国,并且能保持稳定的产油量,那整个世界都会匍匐在你的跟前

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

With many weddings, the celebration lasts three days.

VOA: special.2010.08.09

As far as clothing goes, so it lasts longer.

就衣服而言，它会更耐穿的。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

The rainy season lasts from June to November.

VOA: special.2009.06.30

But,it was the longest republic and it lasts from, depending on when you start it-- and you can read about that-- whether you start it in 1875 or 1877, or when there really was a Republic, the early '80s-- it lasts until May,June 1940.

但这是一个持续时间最长的共和国,它持续了,取决于你如何判定它的开始时间,你可以在书上读到,从1875年还是1877年,还是从真正形成共和国,也就是从八十年代初开始,它持续到1940年六月

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

An officer's term usually lasts for two years, with about half rotating out each year.

VOA: standard.2010.02.25

Today,Merlefest lasts for four days, with more than 100 performers playing on 15 stages.

VOA: standard.2010.06.07