The following story is about a sweetheart deal which I made last week.
VOA: special.2010.11.28
I went to Condoleezza Rice's thing last week in Barnes & Noble.
上周,我去巴恩斯诺贝尔书店看了康多莉扎·赖斯。
Last week, you'll be writing your second paper and I'd rather spend time on that than doing any outside reading.
最后一周,你们会写第二篇论文,我宁愿花时间在那上面,而不愿做一些课外阅读。
Last week, Mexico became the first nation to borrow from the I.M.F.
VOA: special.2009.04.24
All right, I'd like to continue what we started discussing last week, which is some fundamental information on nutrition.
好的,我想继续上周讨论的话题,即,一些营养学的基本信息
Last week,I explained some English expressions about clothes.
VOA: special.2010.05.09
And the reason for the scale is -- that as we saw last week the idea of these algorithms-- I broke the scale already.
之所以要用到它,是因为上周我们讨论的这些算法思想-,我把天平弄坏了。
Hello. I'm sorry, I didn't get a chanceto introduce myself last week.
VOA: standard.other
Shelly Kagan Here,right now I'm standing in front of you saying I'm Shelly Kagan, the guy who was lecturing to you last week.
现在我站在你们面前说我是,上周给你们上课的那个人。
"I was just in Sri Lanka last week and in Indonesia about a month ago talking to people who had lost family members and the loss,the sorrow, the irreplaceable loved one is still felt.
VOA: standard.2009.12.26
Every week, except for the last one I expect you to do some reading.
除了最后一周的其他每周,我希望你们可以读书。
This is Senator Russ Feingold of Wisconsin speaking to Eric Holder during last week's Senate Judiciary Committee hearing: " General, I want to commend you for your decision to try Khalid Sheikh Mohammed and other 9/11 plotters in federal court,".
VOA: standard.2009.11.25
Again, the mid-term exam is Monday; sorry that I misstated that last week.
还有,下周一期中考试,抱歉上周的通知弄错了
Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.
上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题
Yeah, last week, I was up all night. I took a nap, an hour nap,
有,上个星期,我刷夜了。我打了个盹,一个小时,
That's what I wanted to say in finishing up last week's topic of DNA technology.
现在我已经把,上周DNA技术剩下的部分讲完了
I saw you on TV last week, you looked fantastic.
上周我在电视上见到你了,你看起来棒极了。
This is actually a case that one of the students in the class asked about, I think it was last week,if it wasn't even earlier.
这也是上周或是更早时候,班上一个同学问过的问题。
N But it's definitely not one and in fact it wasn't N in the case of Selection Sort because remember the algorithm we implemented on stage last week had me going back and forth across the stage selecting on iteration, the smallest person I can find, the smallest number and then putting them into place.
但在选择排序中,肯定不会是1,也不是,注意,上周我们在这儿,实现的算法中,反复地,迭代进行选择,选出最小的数,然后将其放在合适的位置。
Right. I defined this last week.
对的,我上周定义了这个。
Shelly Kagan I believe I'm Shelly Kagan,the guy who was lecturing to you last week.
我相信我就是上周给你们上课的。
Well recall from week zero when we took a very real world phonebook and then just last week we had our volunteer come up with the array of pieces of paper on the board and when I challenged myself and when I challenged our volunteer to find me the number 50 both he and I were able 50 to leverage one assumption.
大家回忆一下,当我们拿着一个现实世界的电话簿,就在上周我们的志愿者,在黑板上提出了纸片的阵列,我挑战自己,也挑战志愿者,要找出同一个,数字。
And then on the right hand side I++, we saw that in pseudocode with our socks example last week that just says increment I.
然后是最右边的i++,我们上周在socks例子的伪代码中,曾经见到过,不是么?只是代表i加1而已。
So here I've hardcoded the word true which is actually deliberately inducing what we called what last week.
所以在这里我们可以把条件写死,也就是我们上周提到过的,故意让循环条件,一直为真。
He'd think to himself I'm the very same person who was lecturing about philosophy last week.
他会以为,我和上星期上哲学课的人,是同一个人。
So am I the person ? who was lecturing to you last week?
所以,我究竟是不是,上周给你们讲课的那人呢?
I'm the very same person that was here lecturing to you last week.
我就是上周给你们上课的那个人。
He remembered last week's lecture just like I remembered last week's lecture.
他和我一样记得上周的讲座。
应用推荐