-
Jackson's health had been poor during the last few months he spent in the White House.
VOA: special.2009.01.01
-
We're in a time period where the economy has changed dramatically in the last few years.
我们现在所处的时期在前几年经历了巨大的经济变化。
-
The last few pages are a schedule of the actual readings, and the assignment that you'll have for the weekend and for next week's lectures are the readings by Kaufman.
后面的几张是关于真正要去读的材料和，周末作业的安排,为下一周讲课安排的阅读材料是考夫曼写的。
-
He says the team he works on got interested in studying energy drinks because of the explosion in their popularity in the last few years.
VOA: special.2009.07.22
-
So, over the last few lectures we've worked and struggled so formulate the second and third laws of thermodynamics in addition to the first.
在前几次课中,我们通过努力明确的,给出了热力学,第一，第二和第三定律。
-
That is what has happened in Mexico in the last few weeks.
VOA: special.2009.04.29
-
OK, I want to spend the last few minutes just showing you a couple of other things that we can do in here.
好，我想把最后一点时间,用来给大家看看我们能做的,一些其他的东西。
-
But in the last few seconds a small boat entered the area.
VOA: special.2010.06.27
-
Over the last few years, what started to happen is more and more psychologists have been using brain scans for example; they've been using fMRIs, EEGs, other physiological measures.
过去几年，呈现的情况是越来越多心理学家,使用大脑扫描;,使用功能性磁共振成像，脑电图及其他手段。
-
Both borrowed from credit markets in the last few days.
VOA: special.2010.05.07
-
I regard the last few weeks as politicians deciding we gotta do something to get this off the table of the agenda to something that has a political demand for it What they did, they could have done worse things, they could have done better things.
在我看来，一直到前几个星期,政治家们才觉得自己该做点什么了,不能继续把这件事束之高阁而迟迟不行动,而应当将其转化为一种政治诉求,至于他们所做的一切，已是既定事实，他们原本或许会做得更糟，但也有可能更好，这个很难讲。
-
"Safety and security of our volunteers is absolutely our top priority and we are continually looking at this topic and I have to say that in the last few years we have done an amazing amount of work to try to improve both our systems to support volunteers, to ensure confidentiality and to strengthen their preparedness and training."
VOA: special.2011.03.28
-
I want to talk about one other technique and then I'm going to give you some examples about how to use these in the last few minutes.
我想谈论另一个技术,最后几分钟时,我会给出一些如何应用的例子
-
It has been conducted annually for the last few years in Egypt,Jordan,Lebanon,Morocco, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
VOA: standard.2010.08.06
-
We hired people who we thought were really smart and for also last year we were just a few guys working around my kitchen and that was pretty fun.
雇用到了一些有天分的人,去年我们几个人,围在我餐桌旁工作，十分有趣。
-
Over the last few days, they have done a great deal of work on the orbiting outpost during three spacewalks.
VOA: standard.2009.11.30
-
And there's a few things going on here, so clearly there is multiple sprite, multiple characters, and recall from last week that each sprite has its own set of strips or programs.
我们可以看到许多东西，譬如，很明显我们可以看到有许多小精灵，许多字符，想想上周，每个精灵还自有一套,程序。
-
Nesser says that in the last few years, her school,Thai Freedom House, has taught about Thai and art.
VOA: standard.2010.02.24
-
Now we're going to go on and review a few things that we talked about last lecture.
我们继续,先回顾一下,上节课讲的内容
-
"I want to thank him publicly for the courageous leadership and the great commitment that he has displayed over these last few months,".
VOA: standard.2009.03.20
-
And also, Professor Bawendi recently did an interview with "The Tech." Did anyone see a few of you read the paper last week.
同时，Bawendi教授最近,和“The，Tech“做了一个采访,3，4个，一小部分人看了上星期的报纸。
-
It is just an extension and an outgrowth of a very dangerous trend that we have seen in our country over the last few years."
VOA: standard.2010.04.28
-
I've seen quite a few musicals. Last time I was there, I saw a musical.
我看过不少音乐剧。上一回我去的时候看了音乐剧。
-
In the last few years Ankara has dramatically improved relations with the region.
VOA: standard.2010.06.17
-
and most importantly, deep resolution, so we can go below the cortex, where other methods like PET that have better spatial temporal resolutions can't and see what's going on in these deep circles of the brain and this is very exciting,for many people, many of the advances have occurred of the last 10 years, I'm just gonna talk about a few of them today.
而且最重要的是，深层解析度，这样我们就能深入皮质以下，而这些地方其他,拥有更好空间解析度的方法如PET所不能达到的,从而看到大脑深处发生的了什么事情,这让很多人觉得非常激动，大部分技术上的进步发生在过去10年，今天我会将其中几种。
-
The visits by U.S.officials have been preceded by clashes over the last few weeks between Israeli police and Palestinians, as well as deepening divisions among Palestinian factions.
VOA: standard.2009.10.30
-
Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.
就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题，我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。
-
"Especially in his last few years, when he was deeply unpopular."
VOA: standard.2010.07.08
-
There were a few things I didn't get to finish last time in talking about particularly gene transfer in mammals.
我们还有一些上次未完成的内容要讲,尤其是哺乳动物的基因导入
-
One of these, the last of the three, Finn Kydland, won the Nobel Prize a few years ago.
他们三个中的最后一个，芬恩·基德兰德，几年前获得了诺贝尔奖。
应用推荐