-
Much of this paper money was used by business speculators to buy land from the government.
VOA: special.2009.01.01
-
You may view the land from a distance, but you shall not enter it the land that I am giving to the Israelite people.So what happened at Meribath-kadesh that made God so angry?
我所赐给以色列人的地，你可以远远看见,却不得进去那么在米利巴水究竟发生了什么,使上帝这样愤怒？
-
People either rented the land from a large landowner or they were hired help who got nothing except a salary or a piece of what they did.
人们可以从一个大的农场主那里租种土地,或者农场主雇佣那些除了有点薪水,或者手工艺品之外一无所有的人
-
He rode that tornado across Texas, New Mexico and Arizona, all the time squeezing the rain out of it to save the land from drought.
VOA: special.2009.11.28
-
What they're doing is they're reclaiming the land from the sea.
他们所做的是围海造地
-
Then they began to die. In some of the gold centers, big mining companies bought up all the land from those who first claimed it.
VOA: special.2010.03.18
-
I won't sing for you or give you my Italian, but these famous lines, "London Bridge is falling down, falling down, falling down" and so on, these come from the conclusion to The Waste Land.
我不会给你唱出来或者秀我的意大利文，但是这些著名的词句，“伦敦桥在倒塌“,“在倒塌，在倒塌“，以及种种，这些是从《荒原》的结束语中来的。
-
If all the money from land sales was given to the states, the federal government might not have enough money.
VOA: special.2009.02.05
-
Because if you are right that this would justify the taking of land in North America from Native Americans who didn't enclose it, if it's a good argument, then Locke's given us a justification for that.
因为如果你是对的,洛克此举将正义化从印第安人手中占领,他们尚未圈定的土地这一行为，如果他的观点是正确的，那么洛克给出了占领土地的正当理由。
-
Clay especially wanted approval of a bill to give the different states money from the sale of public land.
VOA: special.2009.02.05
-
All the land between the water on the left side and a long, long way has been reclaimed from the sea.
天水之间广袤的大地在你左边,公路在填海而形成的土地上无限延伸
-
The lava from Kilauea continues to add land to the island as the volcanoes of Hawaii have always done.
VOA: special.2010.09.08
-
You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.
你们也不可在地上的爬物,污秽自己，我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。
-
But nature was cruel. By the nineteen twenties, erosion from winds and weather had removed a large part of the land.
VOA: special.2009.10.06
-
This is consistent with the representation of the expulsion of the Canaanites from God's land.
它与再现“迦南人,被从上帝的土地上驱逐出去“相一致。
-
But they needed money to buy the land The money came from the legislatures of Tennessee and North Carolina.
VOA: special.2009.09.28
-
Between the 1620s and the 1740s, the land of the Russian empire increases from 2.1 million square miles to 5.9 million square miles.
在17世纪20年代到40年代间,俄帝国的领土,由210万平方英里,增加到590万平方英里
-
Americans can also adopt a burro removed from the wild by the Bureau of Land Management, a federal agency.
VOA: special.2010.02.16
-
Argives comes from the fact that they rule over the land Argos in Greece.
阿戈斯来源于他们统治希腊阿戈斯的事实
-
Instead,you should use sand from rivers or from other areas of land that are not near the sea.
VOA: special.2009.09.14
-
They've just heard a report from a reconnaissance team that scoped out the land, and that they think that the chances of conquering the Promised Land are very, very slim.
他们刚从侦探小组,那里收到一份侦查地形的报告，他们认为征服应许之地的,希望，非常，非常的渺茫。
-
The Charleston Museum displays objects that came from the "low country" -- the land along South Carolina's coast.
VOA: special.2010.07.09
-
Privilege came from wealth and wealth stemmed from the land.
他们的特权来自于财富,而财富源于他们的领地
-
To land,foreign fishing ships will have to request permission from ports that are able to inspect them.
VOA: special.2009.12.08
-
And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。
-
The crews would have to radio those ports from out at sea and request permission to land.
VOA: special.2009.02.10
-
How much land do they reclaim from the sea?
他们通过围海造地扩大了多少面积呢
-
They built a clubhouse on a piece of land that had separated from the main island.
VOA: special.2009.10.06
-
The letters, the design of the writing comes, in fact, from Asia, probably from--almost certainly from Phoenicia, the land that is now called Lebanon and the language that was for that script was Semitic language.
事实上,材料中的字母和符号都来自,亚洲,很可能来自--应该能肯定是,来自腓尼基,就是现在被叫做黎巴嫩的地方,书稿的语言用的是闪米特语
-
On the contrary, he emphasizes, it is only because the wickedness of the Canaanites is so great that the Lord has to drive them from his land, and now he is giving you a chance.
相反，他强调，正是因为迦南人昭著的罪恶,上帝才将他们从他的土地上驱逐出去，现在他给你一个机会。
应用推荐