First Lady Michelle Obama has said she would like to see advertisers marketing healthy foods for children.

VOA: special.2010.06.04

He believes that a virgin like the Lady is secure or safe from the violent attacks imagined by his younger brother.

他认为像那位女士那样的处女，在他弟弟想象的,暴力袭击中是很安全的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Lady in red" , like, to me, which was a bit embarrassing.

对着我唱，“我的红衣女士”，那让我有点尴尬。

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

I'm a lady." Some of the people Faulkner creates, like Reverend Hightower in "Light in August,"

VOA: special.2010.01.10

In this description of the moderate and temperate enjoyment of nature, the Lady is giving us something like a Puritan economic theory.

在关于适度和有节制的享乐的描述中，这位女士给我们提出了类似清教徒的有利可图理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Comus attempts to seduce the Lady, you'll remember, with something like an economic theory of natural beauty.

你们还记得吧，科玛斯试图色诱那位女士，用一套有利可图的自然美的理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's just this Orphic power that Milton, like the Lady, was always anticipating for himself.

像这个女孩一样，弥尔顿想要的，就是这种俄耳甫斯式的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Like Lady Mary Chudleigh, Woolf holds up Milton as a powerful authority.

如同玛丽·恰德莱夫人，伍尔夫把弥尔顿当成有力的权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's the performance version of 1634 and the printed version of 1637, and the additions to the text that Milton is making for the published version reflect, I think, his sense that he, like the Lady, is in the process of making an important transition.

634年的表演版本4,和1637年的印刷版本,弥尔顿在出版版本中添加的部分，我认为那表现出，就像是女士吧，是正在做转变的重要进程中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's like the Lady with the accusation of hoarding.

就像小姐面对隐藏的控告那样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the standoff between Milton and Shakespeare, much like the standoff between Comus and the Lady, is not as easily resolved as it might seem to be.

但弥尔顿和莎士比亚之间的对峙，更像Comus和小姐之间的对峙，是不易解决的，因为它看起来如此。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选