• Jorn Hurum feels strongly about making his scientific publications available free of cost so that this knowledge can be seen by everyone.

    VOA: special.2011.05.25

  • It's also that knowledge that an educated, sort of belletristic reader of The Saturday Review of Literature would be very, very familiar with.

    这也是受过教育,某种研究文学且是,《周六文学评论》的读者所十分熟悉的知识。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The serpent tells Eve that If she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, She will become like God.

    蛇对夏娃说,如果她吃了分辨善恶之树的果实,她就会像上帝一样。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • That is why scientists today wonder at the depth of his knowledge and the strength of his arguments.

    VOA: special.2009.02.25

  • It was from out the rind of one apple tasted, that the knowledge of good and evil, as two twins cleaving together, leaped forth into the world.

    这是从那个被咬的苹果皮外来的,善恶的知识,像一对双胞胎分开但又在一起,一起在人间前进。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And by learning what it is about economic development or housing that actually helps to improve health, we can then design more programs and ultimately make better use of the knowledge that we have."

    VOA: special.2009.07.20

  • That is the punishment for the sin of seeking knowledge of good and evil and therefore of straining for divinity.

    这就是为了获得区分善恶的知识,企图成为神灵,而受到的惩罚

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "What is required of us now is a new era of responsibility Ca recognition on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task."

    VOA: special.2009.01.24

  • But just how does that kind of knowledge help us deal with the constant ebb and flow of political life?

    但那种知识,如何协助,我们面对政治生活中的,恒存起伏?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Critics say the national exam is biased, since it presumes a level of knowledge and cultural background that students from working class families may not have.

    VOA: standard.2010.02.02

  • The technical expression of that in philosophy is common knowledge, which I can never spell, so I'm going to wing it.

    在哲学上叫做共同知识,我不知道拼写对不对,我看一下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Senegar-Mitchell joined the Biotechnology Institute's Teacher-Leader Program, an annual workshop that provides teachers with the skills, strategies and knowledge to raise awareness of biotechnology in their home communities.

    VOA: standard.2009.11.25

  • Now so-- just in that little quiz you can see that you guys have varying levels of knowledge about nutrition.

    根据刚才的测试可以发现,对于营养学,你们的知识量各有不同

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • (...) He says he thinks that it is good that the Obama administration is seeking to get firsthand knowledge of the effects that the war against terrorism is causing the U.S.ally.

    VOA: standard.2009.10.30

  • All right, this is actually a very old piece of imperative knowledge for computing square roots, it's attributed to Heron of Alexandria, although I believe that the Babylonians are suspected of knowing it beforehand.

    好,这是一个很古老的,关于计算平方根的程序性知识,是亚历山大的海伦提出的,不过我怀疑在那之前,巴比伦人就已经猜想过了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "Back before there were any awards of any kind for this kind of music, the reward for a blues man was a pocket full of change , some bills at the end of the night, and the knowledge that you've got a place to sleep out of the rain and the wind.

    VOA: standard.2010.08.04

  • What kind of knowledge, if any, can be had from the shattering experiences of revolution or rape, those models of history that I proposed last time?

    什么知识能从我上次讲到的,历史形式的的粉碎性的经验里,比如革命或者强奸里获得?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."

    我发现,这在很大程度上增加了,他们对公司的认识,因为某位董事会做一个小时陈述,这是我们在中国的业务“

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • I'm not clear that that kind of knowledge gives a whole lot of value to your life.

    我不是很确定,这种知识会给你的生活带来多少价值。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, a little tidbit of knowledge for you that's somewhat trivial.

    这是他的一些,花边新闻。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But he studied development of the individual child because he was convinced that this development will tell him about the development of knowledge more generally.

    但是,由于他深信,个体儿童的发展,能够表现出认识发展的一般规律,所以他才选择去研究个体儿童的发展

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It is the only form of knowledge free from the fallacy of unmediated expression--in other words, free from the fallacy that when I say "It is raining," I mean I'm a meteorologist and I mean it is raining.

    它是唯一能免于未适当表达的谬误的一种知识形式,换句话说,免于一种谬误,比如,当我说“天在下雨“时“,我的意思是,我是一个气象学家,并且我的意思是天在下雨。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

    同时,它是精英知识主体,的不可或缺的一部分,所以这也是这个广告的两面性。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's kind of interesting. God tells Adam before the creation of Eve that he's not to eat of the tree of the knowledge of good and evil that's in Genesis 2:16, on pain of death.

    在《创世纪》第2章第16节,谈及死亡的痛苦时,上帝在没造出夏娃之前,告诉亚当,他不能吃智慧果。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Those who embark on the quest for knowledge of the best regime may not return the same people that they were before.

    那些开始追寻最优政体知识的人,可能最后,都完全地变了一个人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.

    这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Aristotle tells us that this kind of knowledge is a kind of knowledge most appropriate to politics.

    是如何形塑而成的,亚里士多德告诉我们,这类的知识,是一种最适合政治的知识。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That's what I want you to take away from this: the knowledge of these novels.

    我希望你们能从这门课中,可以汲取这些小说中的知识。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's that knowledge that makes you one of the elite of your world.

    这是让你成为你的世界的精英之一的知识。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He was very interested in saying, "Look. We'll figure how a kid develops and that will tell us about the development of knowledge more generally."

    他常说,"只要能够理解儿童如何发展,就能够理解认识发展的一般规律"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定