I know who they are connected to who I might know. You have a much richer way of connecting with this person than you otherwise would."

VOA: special.2009.09.14

So you are down the street and people know who you are..

所以，如果你上街去，人们都知道你是谁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so they kind of know who you are

然后让他们知道你是谁，

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

To those who cling to power through corruption and deceit and silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history, but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist."

VOA: special.2009.01.24

That's something we've mentioned already three weeks ago, two weeks ago, we're going to take that fix now, we're going to assume you know who these candidates are.

我们在三周或两周前已经提到过,现在来讲一下这种情况,我们假设你们知道这些候选人是谁

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"To those who cling to power through corruption and deceit, and the silencing of dissent,know that you are on the wrong side of history -- but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist."

VOA: special.2010.09.25

You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the internet.

要知道，本节目开播以来，你是唯一,在速答环节不授人以鱼,而是授之以渔的嘉宾。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So instead of watching bullying take place or joining in with the bullying, these programs teach bystanders how to stand up and be supportive of the kids who are being victimized and to say 'You know we don't do that here, we don't engage in those behaviors.'" Professor Swearer advises parents and teachers to try to get children to talk to them about being bullied.

VOA: special.2010.05.06

And that...which itself is a function of... who is in power and who was then in power and what type of parties they are in... you know, sort of ruling parties.

只要政府能做出措施就好。,不管前后任的执政者是谁,他们所属的是哪个党派。,谁是执政党。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Basically,who are we trying to soothe,you know? We might release statements and whatnot, but are we going to sue them?

VOA: standard.2009.09.11

Did you know that of people who take positive psychology, 75% of you are officers of club, 35% of you are the highest ranking officers of club, which means that you think there are about 2000 clubs at Harvard, you are in club of three, and you happen to be the president.

你不知不知道选了积极心理学的人中，有75%的人是俱乐部的干部，35%是俱乐部的高层干部，这意味着，你认为哈佛有大约2000个俱乐部，你在一个只有3个人的俱乐部里，又恰好是主席。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"You are the people who know this system best.

VOA: standard.2009.10.05

who are just trying to, you know, make it through the, you know, through life.

这些人试着度过难关，打拼人生。

好莱坞的真面目 - SpeakingMax英语口语达人

And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.

降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Those of you who are familiar with what's going on in New York City may know that if you're in a New City restaurant now you cannot eat trans fats, because trans fats have been banned from the restaurants.

你们中间对纽约很了解的人,可能知道在新城饭店,你吃不到含有反式脂肪的食物,因为餐厅里面全面禁止该种食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And if the majority of those who are governed doesn't agree with you, then you know, you're choosing to live in a society and you have to operate under what the majority the society concludes.

如果不能获得大多数同意,那你，你既然选择活在这个社会,你就得按大多数人的意志来办事。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

or people who are getting involved in, you know, wanting to be translators and...

还有想要，你知道，想当翻译的人，还有……

学习外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

I like to put their pictures up so you'll know who they are.

我把他们的照片也贴了上来,让你们知道他们长什么样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Did you know there are people who jump out of airplanes?

你们知道有人从飞机上往下跳吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, for instance, they may be people like you who filled in a form, one question along a very long form was your sexual orientation, and then you're sitting down being interviewed by somebody and your interview is being filmed, and then other people are shown--who don't know you are shown the film.

他们可能是像你们一样在填一张表格，在一连串的问题中，有一条是关于你的性取向，然后你坐着，有人问你问题,这个提问过程会被拍下来，然后拿给别人看，这些人不认识你,他们会看这个录像。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Do you know any people who are addicted to video games?

你知道一些沉迷于电子游戏的人吗？

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know if you know who they are.

不知道你有没有听说过她们。

哥伦比亚的名人 - SpeakingMax英语口语达人

Now those of you who have been in other classes where you've used these will know what these are and you may even have the clicker already.

上过其它课程的同学可能知道,有的也许已经拿到表决器了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选