-
The core of the comic book character is there, but we kind of go off on all these different tangents."
VOA: standard.2010.06.20
-
So I read the whole book, 650 pages, maybe I kind of read fast because I knew a lot of it.
我读完了整本书,足足650页,也许我读的很快,因为很多内容我都懂
-
What kind of things did you learn in the process of writing your book?
你在写书的过程中学到了什么？
-
So all of Book I is really a kind of warm up for what follows in the rest of the book.
所以整个第一册其实是,类似一种为往后各册所做的暖身。
-
Reading for him is a way of accessing feeling and that's the kind of reading that he wants from us, from the people who read his book.
对他来说，读书是获得感觉的方式,同时，他也是在向我们，灌输一种他的读书观念。
-
The stance that I'm trying to describe, which is a kind of ambivalent and complicated one, emerges powerfully in the poem "Easter, 1916," on page 105 in this book.
我想阐明他的这种态度，他的心情是复杂矛盾的，这强烈体现于他诗歌“,本书105页《1916，复活节》中。
-
In finance, there's often reference to another kind of average, which I want to refer you to and which, in the Jeremy Siegel book, a lot is made of this.
在金融里,我们经常提到,另外一种均值,在杰里米·西格尔的书里多次提及
-
You'll notice that the chapters because of this go out of sequence, so we're reading Chapter 6 this week and next week we'll read parts of Chapters 14 and 15, that's because the book has a different kind of organization.
你们会注意到这些章节,因为它们并未按顺序来,本周我们将阅读第六章,而下周,我们将阅读第十四章和十五章的部分内容,因为教材有自己的组织方式
-
Socrates wins the argument in Book I with a kind of, you might even say, sleight of hand.
苏格拉底赢得了第一册的辩论,你可能会说，这个作法是花招。
-
Note that in the opening pages of the book, Aristotle doesn't say anything yet about what kind of city or regime is best.
注意在书一开始的前几页，亚里士多德并未谈到,任何有关最佳城市或政体的言论。
-
Aristotle's Politics is a book about the kind of knowledge requisite for that kind of skill.
亚里士多德的《政治学》,是一本关于这种技能,所需之必备知识的著作。
-
The first book is really a kind of preamble to everything that follows.
第一部即点明,往后的一切发展。
-
The remainder of the Republic is, again, devoted to crafting the regime that will produce a distinctive kind of human character, and that of course is why the book is a utopia.
理想国》的往后章节，是全面致力于刻划能催化,独特人类性格的政体，那也当然就是为何此书是本乌托邦。
-
And when Hobbes tells that story, which he mentions a couple of times in the book, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
霍布斯在书中几次提到，当借用这个故事的时候，你能想象到,他的脸上呈现的会是怎样的苦笑。
-
Plato, who Popper accuses in a passionate, albeit not very well written book, accuses Plato of being the first to establish a kind of totalitarian dictatorship.
柏拉图在，Popper，充满激情，但写得不是很好的书中饱受指责，他指责柏拉图是第一位,建立类似极权独裁专政的人。
-
That's Spinoza on Machiavelli, because "he was favorable to liberty" and that the book, he says, is kind of a satire on princely rule.
那就是斯宾诺莎对马基雅维利的理解，因为,他推崇自由，而关于《君主论》，他说道，某种程度上是对君主统治的讽刺。
-
Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.
当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。
应用推荐